神奇宝贝动漫迷无疑已经知道——也许他们已经看过——新系列的新电影， 神奇宝贝电影：我选择你 .这部电影基本上与该节目的第一集同名，其中 Ash Ketchum 首次遇到了他著名的皮卡丘。那是因为这部电影正在为形成他们传奇联系的这两个角色的电影版本重新设计，但它对原始事件采取了一些令人不安的自由。
**剧透，如果你还没有看过这部电影。**
有消息称小智的原班人布罗克和米斯蒂将被电影故事版本中的其他角色取代，这让粉丝们大吃一惊，但这与后来的启示相比不算什么：皮卡丘会说真话。神奇宝贝通常只说他们的名字，以及其中音节的各种组合，只有少数例外，皮卡丘也是如此。 （皮卡丘之前打破了这个规则，为了游戏 大侦探皮卡丘 , 达到爆笑效果 ，但这是动画的第一次。）
这是皮卡丘长时间的沉默被打破的尴尬时刻，被观众强烈的声音反应打断：
嗨，我刚刚得知皮卡丘在新的口袋妖怪电影中说英语，是的，这他妈的非常奇怪 pic.twitter.com/k5hm5lyW7Y
— 瑞恩·布罗德里克 (@broderick) 2017 年 11 月 13 日
这一刻本身就很有意义。真的不比第一更俗气 口袋妖怪 电影， 皮卡丘的眼泪和其他宝可梦的眼泪一起让小智复活了 在他变成石头之后（大喊水对岩石非常有效）。这种怪异也与英国配音演员凯特·布里斯托尔（Kate Bristol）无关，她尽力模仿日本人的声音，因为她 在 Tumblr 上解释 ：
我认为皮卡丘“说话”的字面情况取决于解释……我认为这是小智的想法。但这取决于任何人。认为它非常奇怪是可以的；我和其他演员一起坐在剧院里，而每个人都喊他妈的是什么，我坐在那里笑着这一切是多么奇怪，尤其是听到我吱吱作响的小声音从中发出来（就我个人而言，我尽力了模仿【皮卡丘的原日本声优】大谷育惠，她是大师。这部分日语很可爱。）
在一天结束的时候，神奇宝贝是一个美好的时光，我真的很享受当皮卡丘 0.5 秒的时光⚡️⚡️⚡️
我肯定和她在一起，皮卡丘似乎不是 实际上 就像小智在想象，皮卡丘在想象，或者小智在想象中 理解 这就是皮卡丘想要表达的意思。这一刻不像是在经典面前飞来飞去的，皮卡丘现在可以说人话了。但是当它摆脱了几十年的先例时，仍然有一些奇怪的地方，甚至想象和/或理解的谈话也从来没有被描绘在屏幕上。它甚至比皮卡丘关于番茄酱的歌曲更奇怪。
我想我的观点是神奇宝贝很奇怪。不过，皮卡丘对番茄酱的看法并没有错。
（通过 欧洲玩家 ，图片：神奇宝贝公司）
