本周两场比赛：壁橱里的骷髅和残局。让我们开始吧！
自从上周的剧集以来，科拉、麻美、博林和真子一直和高木一起躲在下水道里——科拉在监狱中遇到的聪明而高贵的流浪汉（每博林） 飞行员 ——共和城地下的一个棚户区。 Korra 和 Mako 在地上冒险，伪装成 Equalist 守卫，随时了解 Amon 的最新动态。也就是说，这是禁止弯腰和谈论他是如何让科拉奔跑的。
Asami 一直怀疑 Korra 和 Mako 在一起的时间，她应该怀疑：后来，朋友们进行了情感聊天，讨论他们每个人如何认为对方是有史以来最好的。这是铁杆调情，即使真子 A) 和麻美约会 B) 知道麻美知道他对 Korra 的感情，并且被他们弄得非常非常不舒服。如果他要尝试与 Korra 进一步发展他绝对不是柏拉图式的关系，那很好，但他需要先与 Asami 进行对话，要么断绝他们的关系，要么讨论多元之类的问题。他在最后一集 Asami 想说话的时候提出的借口——考虑到整个战争的事情，现在真的不是时候——很好，但它 还 意味着在他和麻美有机会讨论他们的关系之前，他应该冷却他的喷气式飞机而不是追求科拉。
Mako本质上是在欺骗他的女朋友，并且对于将自己的感受置于她之上的态度真的很冷酷。当他是个混蛋的时候，编剧们真的希望我们为他与科拉的星罗棋布的关系而晕倒吗？这是第三季的淡化版本 太空堡垒卡拉狄加 ，李直接用星巴克欺骗了他的妻子，但节目一直试图假装他仍然是道德优越感的堡垒。
阿凡达小队将三角恋暂时搁置一旁，发现了 Iroh 将军和他即将到来的船只；两个团体都担心平等主义者缺乏防御，因为他们必须知道 Iroh 来了。唉，佐藤博很忙：有海雷 和 老式飞机，尽管 Korra、Iroh 和后者的防火花蕾立即开始行动，但它们还是成功地摧毁了船只。 Korra 无法拯救舰队，但当 Iroh 发射导弹的计划不知何故不起作用时，她确实救了 Iroh。
很高兴知道他继承了祖父的一些出色的决策技巧。
回到流浪汉营地，Korra 治愈了 Iroh，Gommu 帮助他向 Tenzin 的兄弟 Bumi（联合部队的第二任指挥官）发送信息，让他冷静下来，不要将他的舰队带到共和城，直到 Iroh 发送消息说 Amon 的防御被采取照顾。要做到这一点，阿凡达队必须上山，佐藤博的机场必须位于山上。
另一方面，科拉觉得是时候对抗阿蒙了。 Mako 决定和她一起去，而 Iroh——说他像他的祖父一样尊重阿凡达的直觉——同意这个计划。
Zuko/Aang BFF。还没有结束。
再次伪装成 Equalist 守卫的 Mako 和 Korra 前往 Air Temple Island 并前往阁楼躲藏……却发现 Tarrlok 被关押在那里作为囚犯。从这里，我们短途旅行进入背景故事土地。
原来，阿蒙的真名是诺阿塔克……他是塔洛克的弟弟：
他们都在北水部落长大，从小就被父亲矢根训练成为血魔高手，最终控制了共和城，摧毁了阿凡达，为父亲报仇雪恨。塔洛克和阿凡达中的祖科一样，在弯曲能力方面是两兄弟中较小的；但诺阿塔克与其说是阿祖拉，不如说是个索卡，他在寻找他的兄弟姐妹，而不是让竞争永存。
Tarrlok，一个心软的小孩，讨厌血腥，尽管 Noatak 立即接受并最终变得残忍和铁石心肠。当 Yakone 命令兄弟们互相残杀时，所有的家庭闹剧都走到了尽头；诺阿塔克做到了，但塔洛克拒绝了。愤怒的 Yakone 说他要给 [Tarrlok] 一个教训，但 Noatak 挺身而出为他的兄弟辩护，让 Yakone 血腥并告诉他他们不存在只是为了报复他。
诺阿塔克要求塔洛克和他一起逃跑，但塔洛克拒绝抛弃他的母亲；诺阿塔克 (Noatak) 称他的弟弟很软弱，独自逃跑了（比他想象的更像爸爸），把他的弟弟留给了虐待他们的父亲。矢根放弃了报仇的希望，几年后去世了。 Tarrlok 才意识到阿蒙是他的兄弟，他的弯腰被收走了；塔洛克认出了他哥哥用鲜血折断他时的那种感觉。
不过，仍然不要为 Tarrlok 感到难过。塔洛克小子，是的。绑架科拉的成年塔洛克迫害非弯曲者，并试图接管共和城？没那么多。他是一个知道自己在做什么的成年人。这不是 Jet 的情况。
阿蒙的力量源泉是血族，这让他成为一个更加强大的敌人，但它 还 意味着他一直在欺骗他的追随者。如果科拉只能在那天晚上的集会上揭穿他，那么所有不折不扣的人都会抛弃他。这让我们……
结束游戏
我认为 Korra 可能会想出比在集会上大喊 LIAR LIAR PANTS ON FIRE 更好的计划，当 Amon 开始谈论一个防火者如何杀死他的家人时，但是……不。这就是她所做的一切。它按预期进行。
平心而论，阿蒙还拔出了一些假的面部疤痕，但即使他没有……你怎么想到会这样，科拉？不是你最美好的时刻。
然而，阿蒙为自己做得非常好：集会的主要事件是他将摆脱丹增和他的家人的屈辱，即使在林英勇牺牲之后，他也设法抓住了他们。
说到被俘……波林、伊洛和麻美对博林机场的攻击被布置得很好的电栅栏打断了。他们被锁在监狱牢房里，所有人看起来都迷失了……直到娜迦被 Bolin 告知要留在后面，决定去他妈的，我是 NAGA 并冲过铁栏杆。
我很确定娜迦是迄今为止这部剧中最令人印象深刻的角色。
Iroh 追赶着刚起飞的飞机，在 Hiroshi 截获 Iroh 的信息后前往 Bumi 所在的位置——而 Bolin 留在后面撕毁跑道，而 Asami 跳进了 Jaeger， 当然 她想出如何在 2 秒内开车。她和她的父亲都在 Jaegers，与 Bolin 以石头和语言倒钩的形式提供帮助。 （佐藤先生，你是一个可怕的父亲。）麻美认识到博林在所有事情上的至高无上的智慧，抓住了她的父亲，然后用泰瑟枪打了他。
与此同时，Iroh 使用弯火术在飞机之间跳来跳去——哦，没什么大不了的——并击落了可能会摧毁 Bumi 舰队的飞机。在这一集快要结束时，我们在 Bumi 出现在 Air Temple Island 时短暂见到了他，他的行为与你期望的完全一样，考虑到他的 头像 同名。
回到集会，Korra 和 Mako 开始与 Amon 以及 hoi polloi GTFO 吵架。 Korra 释放了 Tenzin 和孩子们，而 Amon 跟在他们身后，将 Korra 和 Mako 逼到了体育馆的角落，让他们俩都受了血。小胡子中尉看到了整个事情，并在自己被击倒之前将阿蒙称为叛徒。
然后阿蒙接受了科拉的弯腰。
……呵呵。
我没有看到这一点。
也许剩下的三个赛季都是柏霖在教帕布魔术？
不是？
在阿蒙能够接受真子的弯曲之前，我最不喜欢的三角恋支点摆脱了血腥的束缚，并触电了大坏蛋。再一次：Mako 是一个铁杆和一个行动者，我喜欢他，因为这个节目没有让他成为一个欺骗他女朋友的育儿者。他带着科拉逃跑了，但他们很快就被抓到了……直到科拉设法突破阿蒙的血脉，将他从窗户吹到下面的河里。
因为她之前不能空降，所以 AMON 不能把它拿走。但现在她可以了。
阿蒙（他的伤疤显示是一个方便的血腥伪装，哦不，他很热），水弯从河里出来，向聚集的人群展示自己并证明科拉是对的。他将它预定到塔洛克的牢房，在那里他们在乘船逃生之前有一点兄弟情谊。 Tarrlok 大概意识到他的兄弟不会停止他对阿凡达的追求并对自己过去的罪行感到后悔，他用泰瑟手套将一些电力注入船的油箱，杀死了他们。
Nickelodeon 上的第一起谋杀/自杀事件？是/否？
然后这个赛季又回到了原点，科拉回到了白莲花训练场，卡塔拉试图在那里恢复她弯曲火、水和土的能力，但未能成功。真子说他不在乎她是不是阿凡达了，他仍然爱她，她的回应是WTF，现在不是他妈的！定时。她跑到娜迦身上，哭着从悬崖上彻底撕裂，最终召唤了 Aang 和所有其他过去的化身，他们通过恢复她所有的弯曲来给她调度。 Korra 向跟随她的 Mako 表白了她的爱，并且他们亲吻了。
不过还是和麻美约会。 Stillllllllll 约会麻美。
最重要的是：与阿凡达结局相反，Aang 发现了消除弯曲的能力，而 Korra 现在获得了恢复弯曲的能力。 KORRA 向 LIN 弯下腰。 Bolin 随后对 Lin 在试驾中获得她新获得的能力的反应给了我这个回顾的 MVP 截图：
Mako：谷歌地球。一直在拍照。
丽贝卡有新手回顾 头像 和 太空堡垒卡拉狄加 之前的玛丽苏。她曾在海豚上对 The Rock 的头部进行了 Photoshop 处理。你可以在 国际电影杂志 , 帕吉巴 ， 或者 在推特上 .
—请注意玛丽苏的一般评论政策。—
