边框 也被称为不是 Barnes & Noble 的那家书店，在昨天为该连锁店进行新投标的截止日期之后，将关闭其剩余的 399 家商店并裁员约 11,000 名员工，只留下清算公司 戈登兄弟 和 希尔科 作为唯一的投标人。 Borders 于 2 月申请破产，但正如人们从上述消息中猜到的那样，保持连锁店活力的尝试并不顺利，Borders 上个月才收到他们的第一次竞标。
Borders 现在将要求法官批准出售给一家清算公司，Borders 预计他们剩余门店的停业销售最早可能在周五开始，整个过程将在 9 月左右结束。再见，可爱的书店王子，因为是另一家书店而让我们感到困惑。请继续阅读下面的 Borders 版本。
Borders Group 将 Hilco 和 Gordon Brothers 的提案提交法院批准
– Hilco 和 Gordon Brothers 购买企业的商店资产并管理清算流程
– Borders 对敬业的员工和忠诚的客户表示感谢
安娜堡，2011 年 7 月 18 日——Borders Group 今天报道说，根据其融资协议的条款，公司将提交法院批准 Hilco 和 Gordon Brothers 先前宣布的购买该公司门店资产的提议。业务和管理清算过程。 Borders 表示，由于持续经营的投标人没有正式提案，因此在 2011 年 7 月 21 日星期四举行的预定听证会上向法院提交提案之前，不需要进行拍卖。
Borders 集团总裁迈克·爱德华兹 (Mike Edwards) 表示，在各方尽最大努力之后，我们对这一事态发展感到难过。他补充说，我们都在为不同的结果而努力工作，但我们长期以来一直面临的逆风，包括快速变化的图书行业、电子阅读器革命和动荡的经济，将我们带到了现在的位置。
几十年来，Borders 商店一直是我们社区的目的地，人们在这里寻求知识、娱乐和启蒙，并与志同道合的其他人建立联系。 Borders 的每个人都帮助数百万人发现了新书、音乐和电影，我们都为 Borders 在客户生活中所扮演的角色感到自豪，Edwards 继续说，我衷心感谢我们所有敬业的员工和我们的员工。忠实的客户。
Borders 目前经营着 399 家门店，拥有约 10,700 名员工。根据该提案，如果法院批准，部分商店和设施的清算预计最早将于 7 月 22 日星期五开始，并分阶段推出该计划，预计将于 9 月底结束。 Borders 打算根据《破产法》第 11 章进行清算，因此，Borders 预计能够在正常过程中向供应商支付破产案件期间产生的所有费用。
