我们有机会与蝙蝠侠的配音罗杰·克雷格·史密斯交谈 蝙蝠侠阿卡姆起源 ，关于游戏的DLC包 冰冷的心 ，填补一个标志性的角色，以及蒙面义务警员的配音技巧。
如果你不熟悉游戏， 起源 是系列前两场比赛的前传， 阿卡姆疯人院 和 阿卡姆城 .第三场比赛发生了很多变化，包括制作它的工作室，但可以说更重要的是决定更换配音演员凯文康罗伊，他为蝙蝠侠配音 蝙蝠侠：动画系列 谁被普遍接受为蝙蝠侠的一个真正的声音，与另一位演员一起给角色一个更年轻的声音。
扮演这样一个标志性的角色本身就令人生畏，但当有如此大的声带需要填补时更是如此。这项任务落在了史密斯身上，他为刺猬索尼克等其他电子游戏角色配音。如果你还没有玩 起源， 你必须相信我的话，史密斯完美地扮演了这个角色——或者你可以自己看这个并听到：
史密斯的表现完全可以作为对蝙蝠侠的出色描绘，但不可能不将它与康罗伊的进行比较——这不是他介意的。他告诉我，
我能得到的最终赞美是当人们说，嘿，你是一个出色的年轻凯文康罗伊。特洛伊 [贝克，为小丑配音 起源 ] 当我们在纽约动漫展上做一些事情时提到，当我们在伦敦外出时，我们都知道蝙蝠侠和小丑的表演即将到来，知道这一点，从年轻的角度来看待这些 起源 站在立场上，我们不能偏离那些先前的表演建立的地方太多。
我们不得不从更早的时间框架开始接近它，但可以相信这些角色会成为 那些 人物。所以当人们说，嘿，你是凯文康罗伊作为蝙蝠侠建立的一个伟大的年轻版本，这是最终的赞美。
和 冰冷的心 史密斯必须形象地第二次进入斗篷和整流罩。我询问了重新审视角色的挑战：
我想我个人每天面临的挑战是我可能会从为 对这件衣服说“是” 然后接下来，你知道，我在车里，要去当蝙蝠侠。我可能会从蝙蝠侠到刺猬索尼克。我可能会从刺猬索尼克到美国队长，然后可能会为 定期演出 或者 克拉伦斯 然后回来做商业工作。
所以你的大脑总是在切换到不同的齿轮。值得庆幸的是，蝙蝠侠被锁定在一个他存在的相当严格的参数箱中。重新回到他所在的位置并不太难，因为他有点阴暗、沉思，而且相对坚忍。
真正的挑战不是回归角色，甚至不是试图匹配年轻的凯文康罗伊。真的，只是想说话 蝙蝠侠 对任何人来说都很难，因为我相信很多人在试图模仿克里斯蒂安贝尔臭名昭著的蝙蝠侠声音后发现了这一点。尽管史密斯给出了一个非常不同的写照，但他对贝尔的拍摄有一些好话要说。
我一直很喜欢——我从来没有对克里斯蒂安·贝尔的事情有任何意见。我认为从角色的角度来看，这确实是有道理的，如果布鲁斯韦恩是一个真正的角色，一个亿万富翁的花花公子，那么这就是非专业配音演员的方式，他不一定总是在那里改变他的声音，而且有人谁在那徒劳的可能 试着去 [这里的斜体代表他对贝尔的印象]在这方面，因为很难辨别谁在说话。
不过，这实际上对你的声带造成了很大的负担，所以我向史密斯询问了一些专业的配音建议，以了解他在打击犯罪时如何掩饰自己的声音。
哦，天哪，那么蝙蝠侠听起来可能更像刺猬索尼克。如果你真的想掩盖你的声音。对我来说，我可能会远离我的下级寄存器 也许蝙蝠侠会是这样 ...
好吧，你知道吗？您真的必须亲自聆听史密斯令人难以置信的高音蝙蝠侠。这是我的采访录音的一部分。
起源 不如前两个受欢迎 阿卡姆 游戏，但我这周刚完成。尽管有一些令人沮丧的错误，但我真的很喜欢它，我期待着玩完 冰冷的心 .史密斯对蝙蝠侠的描绘是其中的重要组成部分。
这些游戏的真正吸引力在于体验 存在 蝙蝠侠和出去拯救哥谭。当蝙蝠侠在你的脑海中听到史密斯的声音会让你很容易进入那种体验。当我阅读蝙蝠侠漫画时，我的脑海中会浮现凯文康罗伊的声音，但如果有人要取代它，那就是罗杰克雷格史密斯。
两个都 蝙蝠侠阿卡姆起源 和 冰冷的心 DLC现已上市。您可以了解更多关于 罗杰·克雷格·史密斯 (Roger Craig Smith) 及其网站上的作品 .我要感谢 Roger 抽出时间与我交谈，并感谢 Persona PR 的 Jordyn Palos 进行设置。
（图片来自理查德赖特摄影）
- 这是一个扩展的外观 冰冷的心
- 史密斯和贝克去年在 NYCC 与我们自己的 Sam Maggs 进行了交谈
- 阿卡姆骑士 已被推迟，但这里有蝙蝠车镜头作为安慰
