我们在莎士比亚月份来到这里，这给了我一个谈论我最喜欢的事情之一的借口：巫术，尤其是历史巫术！
你知道这些话，所以跟我说。双倍，双倍，辛劳和麻烦，火烧和大锅泡。这是莎士比亚的麦克白中最著名的场景的第一行，其中三个奇怪的姐妹在他们的大锅中添加了许多可怕的成分以进行变法。但事实证明，许多这些粗糙的成分可能并不那么令人讨厌。
蝾螈的眼睛和狒狒的血只是三位女巫在酿造中使用的几种物质，每一种成分听起来都令人毛骨悚然。但实际上，蝾螈之眼或狗毛之类的东西并不是字面意思：它们是普通草药的民间名称，其中许多很容易为您提供，用于您自己的巫术追求。
在莎士比亚时代风靡一时的草药知识中，现代世界的许多人都继续追求，具有神奇或医疗特性的流行草药并没有一个名字。像毛茛这样具有许多医疗特性（也可能有毒）的植物也被称为泡草或单身汉的纽扣或……青蛙的脚趾。
那么这些成分究竟是什么呢？我们看看吧。以下是演讲全文：
第一女巫： 绕着大锅走；
在有毒的内脏扔。
蟾蜍，在冰冷的石头下
昼夜有三十一
闷热的毒液沉睡了，
你先煮我的魔法锅。全部 加倍、加倍的辛劳和烦恼；
火烧，大锅泡。第二个女巫： 一条细蛇的鱼片，
在大锅里煮沸和烘烤；
蝾螈的眼睛和青蛙的脚趾，
蝙蝠的毛和狗的舌头，
加法器的叉子和盲虫的刺，
蜥蜴的腿和猫头鹰的翅膀，
为强大的烦恼的魅力，
就像地狱肉汤沸腾和泡沫。全部： 加倍、加倍的辛劳和烦恼；
火燃烧和大锅气泡。第三个女巫。 龙鳞，狼牙，
女巫的木乃伊、喉咙和海湾
在 ravin'd 的盐海鲨鱼中，
铁杉的根在黑暗中挖掘，
亵渎犹太人的肝脏，
山羊胆和紫杉片
在月食中银光闪闪，
土耳其人的鼻子和鞑靼人的嘴唇，
被勒死的婴儿的手指
单调地交付，
使稀粥变厚并制成平板：
再加上一头虎髻，
对于我们大锅的成分。全部： 加倍、加倍的辛劳和烦恼；
火燃烧和大锅气泡。第二个女巫： 用狒狒的血冷却它，
那么魅力就坚定而美好。
第一种成分似乎是，是的，来自岩石下的毒蟾蜍。这实际上可能是当时众所周知的毒药来源，并且可能是字面意思。然后我们得到：fenny 蛇的鱼片。这可能意味着来自沼泽的蛇，又名沼泽，但也可能是印度芜菁，也被称为 蛇肉，生长在沼泽和潮湿的地方 .
现在来看看你可以在院子里或当地杂货店找到的有趣的东西： 蝾螈之眼 是黑芥菜籽。正如我们提到的，青蛙的脚趾是毛茛。蝙蝠的毛就是冬青，民间也称它为蝙蝠翅，而狗的舌头是一种杂草，叫做冬青。 猎犬 .加法器的叉子是一种叫做 加法器的舌头 盲虫的刺痛是……嗯，是的，这很恶心。盲虫是蛇的一种。
蜥蜴的腿很硬。但它可能是乳草，它被称为 蜥蜴的尾巴 .它可能是一个丢失的名字。腿、脚趾和手通常指植物的叶子，而尾巴可能意味着茎，内脏可能意味着根。或者它可能是 普通常春藤 .猫头鹰的翅膀可能是另一种有毒植物henbane。
龙的鳞片听起来很漂亮，但同样，它并没有看起来那么远。它可以指龙血，这是某些树木的红色汁液或树脂的民间名称，它被烧成香，实际上 很容易买到 .或者它可能是对……龙蒿的引用。是的，这种烹饪药草的拉丁名称是 Artemisia dracunculus，它与龙有关。谁知道！狼牙是狼的祸根，另一种有毒的植物。
巫婆木乃伊，听起来也很恐怖，因为 16 世纪药剂师使用粉状木乃伊作为原料，而且很多都是假的。喉咙和海湾是 胃和喉咙 和 ravin'd salt-sea 鲨鱼，意思是一条饥饿的鲨鱼，所以......这是鲨鱼胃的尝试。我猜老比尔需要一些与黑暗押韵的东西。铁杉的根非常简单，就像冬青、狼疮、毛茛和其他成分一样，它是臭名昭著的有毒物质。
现在最糟糕的成分：亵渎犹太人的肝脏。这不仅是恶心的，而且是反犹太主义的！有一种植物叫流浪犹太人，但我不认为它相关，但这可以参考 犹太人的桃金娘， 扫帚的一种。山羊胆，是，呃，山羊胆汁。但同样，这可能是一个丢失的名字。圣约翰草，一种在魔法和医学中大量使用的草本植物，被称为山羊耳。山羊的叶子是金银花，所以，选择吧。
紫杉片是紫杉树的树皮。红豆杉有毒，与死亡有关。土耳其之鼻是另一个种族主义者。我发现一个网站认为这是对植物 Turks cap 的参考，但由于这种花原产于北美，我不确定莎士比亚会知道它。牙垢的嘴唇，可能是牙垢根或人参。
被勒死的婴儿的手指听起来很糟糕，但同样，很多草药的民间名称确实如此。血腥手指是毛地黄的名字，这是另一种植物，你猜对了，剧毒。它也被称为 仙女手指 . Tiger's chaudron 意思是老虎的内脏 女士的披风，一种植物 .
我们以狒狒的血结束。这可能实际上是血，但是……来自一只斑点壁虎。但值得注意的是，一些古老的草药记录中狒狒的眼泪指的是普通的老莳萝。
所以你有它。这些民间名字的存在有很多原因。保持草药配方的秘密，使识别更容易，甚至可能只是让东西听起来更诡异。莎士比亚会吃掉这些东西（比喻），他在麦克白中将它提升到顶峰，这部分是为了讨好苏格兰国王詹姆斯，他痴迷于猎巫。
我不建议在家里酿造这种啤酒，原因有很多，主要是它会剧毒，但下次你在商店时，请留意蝾螈的眼睛，因为它比看起来更近。
（图片：三个女巫，麦克白，詹姆斯·亨利·尼克松，大英博物馆，1831 年，维基共享资源）
想要更多这样的故事吗？成为订阅者并支持该网站！
— 玛丽苏有严格的评论政策，禁止但不限于个人侮辱 任何人 、仇恨言论和拖钓。—
