为什么贾斯汀·林 (Justin Lin) 的青少年犯罪电影《明天好运》仍能引起亚裔美国人的共鸣

为了- 速度与激情 , 贾斯汀·林执导 明天好运 ,一部犯罪剧情片。 2002 年的电影明星帕里·沉、杰森·托宾、宋康、范罗杰和约翰·赵。围绕着一群在学业和课外活动上都表现出色的亚裔美国高中生, 明天好运 经历了第一次发行后很久,因为它是为数不多的由所有亚裔美国人主演的电影之一,没有武术、相关的白色插入或任何形式的神秘主义。这是一部关于郊区青年文化的电影(第一个镜头是一个大门社区敞开大门),因为成绩优异的学生对他们的传统道路感到厌倦,开始反抗计划、犯罪,最终是谋杀。

我们的主角是 Benjamin Manibag,他的朋友 Virgil Hu、Daric Loo 和 Han Hu 开始犯下一些小罪:窃取计算机设备,制作备忘单并出售它们,突然,Ben 的克星(他的暗恋对象 Stephanie男朋友),史蒂夫·崔,抢劫他的豪宅——崔称之为对他父母的警钟。为了惩罚史蒂夫,或者报复他,他们计划攻击他,结果却杀了他——他们一开始不是故意的,但在恐慌中这很变成了一种故意行为。

作为 疯狂富有的亚洲人 就在拐角处,不知何故重新审视是合适的 明天好运 ,一部在规模或前提上完全不同的电影,但却占据了关于亚洲代表性、阶级和反叛的类似对话。这两部电影也面临着同样的代表性不足的后果,那就是当很少有亚裔美国演员的电影时,他们面临更多的审查和压力,要为所有人服务。

去年,洛杉矶太平洋电影节开幕时放映了林的电影,以回应斯嘉丽·约翰逊 (Scarlet Johansson) 在 攻壳机动队 好莱坞报道 写了 这部电影在 15 年后继续与亚裔美国好莱坞产生共鸣。

明天好运 受到这个故事的启发 司徒泰 ,奥兰治县的一名高中生被其他五名挥舞棒球棒和大锤的学生残忍杀害。这起案件引起了人们的关注,因为所有涉及的男孩,除了一个,都是富有、聪明的亚裔美国人。一个是常春藤盟校和毕业典礼并列。他们的SAT成绩很好。他们是自愿的。问题反复出现:他们为什么要杀人?

橙县登记册 称它为荣誉榜谋杀。名字 卡住 .一行从 芝加哥论坛报 写上去 1993 年在我的脑海中挥之不去:当男孩们坐在警察局时,看着他们的警察报告说,他们的脸完全空白,其中一个人被铐在椅子上,正在做微积分作业。

这张照片中有几件事让我印象深刻:它让我想起了家庭作业、俱乐部和学习 明天好运 感觉就像在自动驾驶仪中完成的某些事情,这些成就是如此自然地被期待和理所当然,以至于它们同时感觉像是你身份中不可分割的一部分,而不是你身份的一部分。

提到中国黑手党、嫉妒前女友或郊区帮派斗殴被作为动机浮出水面。安德鲁·安 韩国时报 指责学校缺乏道德教育,并说男孩们是美国化的。 (许多新闻报道称陈建南是头目,后来被诊断出患有偏执型精神分裂症,但不幸的是,诊断并没有帮助他解决这个问题。)

答案在 明天好运 不过很清楚:他们已经超出了他们的头脑。与 Stuart Tay 的案子不同的是,本和他的朋友们似乎已经逃脱了罪行,即使只是在法律上——很明显,每个男孩的心理伤害都是深远的,而 Virgil 试图自杀。

这部电影的坚韧、暴力和疯狂的不当行为是使它如此重要的部分原因。就我个人而言,我和我的一群朋友认为,看到 Ben 和他的团队偷窃、撒谎、策划和无视社会对他们的期望,他们的直男充当不在场证明,以及他们的学校俱乐部为他们掩护是令人兴奋的。看到他们无视温顺的刻板印象是令人兴奋的。当然,这并不是一个一致的反应:圣丹斯电影节的一位观众批评林对亚裔美国人的描绘不佳,导致罗杰·埃伯特通过回应为这部电影辩护,

我对你的言论感到非常冒犯和居高临下的是,没有人会对一群白人电影制片人说,“你怎么能对你的人民这样做?”......亚裔美国角色有权成为他们想成为的任何人.他们不必“代表”他们的人民。

我的堂兄,在 Tay 谋杀案发生的同一所高中,告诉我,当他上大学时,人们会知道这所学校是那所有亚洲人和谋杀案的学校。十多年后,我也会去那里,Tay 的故事几乎就像一个有趣的事实,一段耸人听闻的历史,在这所感觉就像一所传统而单调的郊区学校一样,人们可以通过接近而兴奋地声称.

这就是说,抵制将亚裔美国人描绘成无聊的模范少数族裔神话是一种快乐——它允许像这样的电影 明天好运 成功,但也可能让我们不那么害怕。然而,林的电影似乎一直试图遏制美化或奇观的危险。

我们从它对枪支的使用中看到了这一点:德里克向一位与朋友打架的同学开枪,他发表种族主义言论并质问他们。随即,白人学生吓得畏缩无助——随后维吉尔在一段戏剧性的独白中从激动到恐惧,但枪作为权力的象征不断回归。维吉尔在另一集中向德里克开枪,很明显,他认为这是一种行使权力的手段,以及一些扭曲的尊重观念,否则他是不会拥有的。

正是这把枪后来不小心熄灭了,在一场以男孩们杀死并埋葬史蒂夫而告终的斗争中。维吉尔后来用这把枪几乎致命地伤害了自己。一路上,男孩们不断地用诸如无耻之类的侮辱来引诱对方,痴迷于谈论被放置,以及其他类型的性别侮辱。 明天好运 这不仅仅是一个关于亚裔美国男人惊心动魄的双重生活的故事。

抵制刻板印象的喜悦很容易变成霸权男子气概的男子气概幻想——男性赋权是白人权力的复制,而不是瓦解它。然而,似乎从来没有建议这些男孩应该坚持他们的学习和大学应用程序。相反,它提出了一个关于心怀不满的青春期的难题,以及这些男孩应该在哪里表达他们的不满和反叛。

在 Nary Kim 的 文章 为了 亚裔美国人法律杂志 ,太聪明了对自己好吗? “模范”亚裔美国学生的下放,金通过两个比喻专门研究了林的电影及其改编的真实谋杀案,这两个比喻都被同样犯下谋杀罪的聪明好学的角色所体现和打破:模范少数民族和黄色的危险。

金写道,这起谋杀案被报道为一项精心策划、阴险策划的手艺,反映了刻板印象如何放大内疚(例如,将这一点与年轻白人男性如何被谈论为他们的生活领先于他们,或者充满潜力)。对于亚裔社区在承认青年犯罪率不断增加的问题上的挣扎,Kim 认为,这种故意的无知可能被视为对黄色危险的抵抗,从而阻止了任何有意义的干预。

除了所有青少年都会经历某种形式的焦虑这一普遍事实之外,Kim 写道,亚裔美国学生似乎特别倾向于经历身份危机——一种令人发狂的冲动,他们拒绝将好学和书呆子归类于美德。他们的种族,并拥抱一个受黄色危险刻板印象启发的犯罪的另一个自我。

的成功 明天好运 其持久的遗产不仅仅是因为它的演员,还因为它对这种身份危机的紧迫洞察,一场深刻的个人和政治斗争——全体演员展示了——每个人的处理方式不同,并不是每个人都能幸存下来。