他们正式将非二元代词添加到 Merriam-Webster 词典中

Merriam-Webster Dictionary 是拥有最佳 Twitter 帐户的词权威，宣布 2019 年 9 月将 530 个新词输入其词典。 最令人兴奋的是，它们被正式定义为非二元性别身份的代词选项。

字典关于他们的推文公告加入了其他已成为流行英语用法的词，如 Bechdel test、free solo 和 deep state。虽然 Merriam-Webster 9 月份的大部分个人推文都收到了少量的点赞和转发，但它们是重大新闻，并在社交媒体上受到热烈欢迎。

非二元代词“他们”已添加到词典中。 https://t.co/tadl1VdfB0

- 梅里亚姆-韦伯斯特 (@MerriamWebster) 2019 年 9 月 17 日

他们作为非二元代词现在是这个词的第四种用法 在字典里 ，所以定义：

——用于指性别认同是非二元的单身人士（见非二元意义c）
我知道关于……我采访的人的某些事情…… 他们 几年前他们采用了不分性别的名字，当时 他们 开始有意识地认定为非二元的——即，既不是男性也不是女性。 他们 20 多岁，担任活动策划师，正在申请研究生院。
— 艾米·哈蒙

在性别认同的背景下，梅里亚姆-韦伯斯特是这样定义的 非二进制 : 与认同或表达既不完全是男性也不完全是女性的性别认同的人有关或作为其身份。

华盛顿邮报， 写关于 代词的字典认可状态，涉及其识别的重要性以及如何 他们 可以解放就业。在同一段中， 邮政 注意，对于许多美国人来说，将“they”用作单数代词可能不合语法且令人困惑。如此狂热地效忠于语法势利，这显然超越了他们尊重某人希望使用的代词的能力。然而，语言是一种活生生的、会呼吸的、不断进化的东西。

Merriam-Webster 也在这里吹嘘那个似是而非的语法势利论点。 最近的一篇博文 on the topic 指出，至少从 1300 年代起，它们就被用作单数代词：

已经写了很多 他们 ，我们不打算在这里介绍它。我们会注意到 他们 自 1300 年代后期以来一直作为单数代词使用；单数they的发展反映了单数you从复数you的发展，但我们不抱怨单数you不合语法；不管批评者怎么说，几乎每个人都使用单数 t 嘿 在随意的谈话中，经常在正式的写作中。

他们 然而，正在采用一种新的用法：作为一个既不识别为男性又不识别为女性的人的首选代词。这与传统的单数用法不同 他们 ，用于指代性别未知或在上下文中不重要的人，如上例所示。的新用途 他们 是直接的，适用于性别已知但不识别为男性或女性的人。如果我要介绍一个更喜欢使用代词他们的朋友，我会说，这是我的朋友，杰。我在工作中遇到他们。

总是有人不符合预期的性别表达，或者似乎既不是男性也不是女性，博客文章继续，添加了这种用法 他们 ，它并不像看起来那么新奇：我们的文件中有关于它们可以追溯到 1950 年的非二元代词的证据，而且很可能在那里早期使用过非二元代词。非二元人一直在这里，并且一直有代词用于他们。 他们 正日益成为许多人的首选代词。它不会去任何地方。如果您难以用它来谈论某人或与他们交谈，请练习。

这 邮政 伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校英语和语言学名誉教授丹尼尔·巴伦 (Daniel Barron) 进行了交谈。巴伦教授解释说，语言会对社会变化做出反应。需要表达的东西得到表达。即使对于那些通常不喜欢社会变革或非常关心代词的人来说，代词在此处的正式包含对未来的发展也很重要：

巴伦说，许多说英语的人认为字典是符合宪法的，当局。他们希望在语言上有某种稳定性，他们可以指向并说‘这是规则。

他们作为非二元代词不需要字典来证明其合法性，但这仍然是朝着正确方向迈出的可爱一步。

（通过 韦氏词典 , 华盛顿邮报 ，图片：维基共享资源，推特）

想要更多这样的故事吗？成为订阅者并支持该网站！

— 玛丽苏有严格的评论政策，禁止但不限于个人侮辱 任何人 、仇恨言论和拖钓。—