与时间一样古老的故事:7 个童话混音和翻拍

艾玛·沃特森和丹·史蒂文斯在迪斯尼饰演野兽和贝儿

童话这个词,取决于你是作家、民俗学家、历史学家、业余爱好者、休闲读者还是流行文化迷,可能意味着一些不同的东西。它可以指代格林兄弟雅各布和威廉通过古老的众包将故事写在纸上的口头传统。它可以指任何包含在某个时间段之前创作的魔法元素的故事,也可以粗略地解释为包含各种古老的故事或受它们影响的任何现代作品。

一些定义可能包括像汉斯·克里斯蒂安·安徒生 (Hans Christian Andersen) 的作品,添加到混合故事中,例如 小美人鱼 , 丑小鸭 , 野天鹅 , 坚定的锡兵 , 和更多。但是迪士尼版本的童话故事往往是许多人唯一熟悉的童话故事,这可能会导致人们认为所有童话故事都以人们从此过上幸福的生活而告终,但激发这些电影灵感的旧故事通常包含更黑暗的元素,例如暴力、同类相食、单相思和可怕的死亡。

迪士尼用童话故事制作电影的传统也加剧了人们对什么是童话故事和什么不是童话故事的困惑。很多人会考虑 彼得潘爱丽丝漫游仙境 就在那里 灰姑娘 , 白雪公主 , 和 睡美人 .实际上, 彼得潘 是一部经典小说,于 1911 年出版,作者 J.M.巴里,和 爱丽丝漫游仙境 是刘易斯卡罗尔于 1865 年创作的小说。根据您如何定义童话故事,您可以选择包括或排除此类作品。受欢迎的电视剧 曾几何时 白雪公主和白马王子的女儿艾玛以更包容的眼光看待什么才是最重要的,最终得到了胡克(热门的基利安琼斯版本,而不是迪士尼动画电影中的老家伙)。大多数学术民俗学家会选择区分流行小说和源自口头传统的童话故事。根据您工作的目的,这种区别可能会模糊或更明确地观察到。

童话故事和受童话故事启发的作品的美妙之处在于,它们以不总是有意识的方式将自己融入我们的流行思想、文化和语言中。像右边第二颗星、疯得像帽匠、柴郡猫咧嘴笑这样的短语在谈话中很常见,就像提到匹诺曹的鼻子、灰姑娘的鞋子和白雪公主的毒苹果一样。根据这个定义,作品如 爱丽丝漫游仙境 , 彼得潘 , 乃至 绿野仙踪 将算作我们民间/童话文化神话的一部分。可以提出一个论点,即 绿野仙踪 现在对我们来说是标志性的 睡美人灰姑娘 更不用说这些故事包含童话故事中非常常见的元素:魔法物品、魔法任务、会说话的动物,以及 彼得潘 ,一个真正的仙女。

更多, 绿野仙踪 已经开始像格林和安徒生的旧故事一样重新融入我们的大众意识中。音乐剧 邪恶 ,音乐剧所依据的马奎尔书籍,迷你剧 锡人 ,以及将 Oz 整合到流行的中流砥柱中,例如 超自然 (查理,你们会)都是一些例子,说明不在堪萨斯州如何在文化上变得如此流行和可识别,就像一个女人被迫做仆人最终被拯救并变得富有和强大的概念一样。

格林卷中的旧故事版本并不是唯一存在的。它只是一个普通故事的版本,要么是当时最流行的,要么是格林兄弟最喜欢的元素的拼凑而成。这些故事的元素相互影响——睡美人和白雪公主都睡着了,都被王子的吻唤醒了,但即使在青年小说、电影和电视时代之前,这些故事也有很多变种。老故事 白雪公主和玫瑰红, 由格林一家收集,但最初由卡罗琳·斯特拉尔撰写,其中包含许多通常与 美女和野兽 , 和 白雪公主和七个小矮人 .的故事 灰姑娘 由格林一家收集,但意大利已经有了这个故事的文学版本,而且许多文化甚至在此之前都有自己的版本。玻璃鞋、毛皮鞋、金鞋,或者简单的白手起家的故事,都是我们现在所说的灰姑娘故事的因素。

以下是我个人最喜欢的童话混音、重启和更新。请在评论中告诉我你的想法!

格林电视剧

(图片:NBC)

1.) 格林 ,电视剧

格林一家的想法成为电视剧的基本情节点 格林 ,该术语用于描述那些以童话故事中描述的野兽为灵感猎杀生物的人。这是我最喜欢的关于童话故事旨在融入我们的文化并激发更多创造力的想法的例子之一。

你有一对历史悠久的兄弟,他们四处走动,记下各种奇幻故事。如果写书只是为了更深入、更黑暗的使命呢?如果他们正在研究如何与怪物战斗并保护人类呢?繁荣。 格林 电视节目诞生了。该节目的前提不仅是采用格林兄弟录制的故事并将其颠倒过来,它还添加了实际作者作为故事的一部分并重新混合了它们。

鲁莽的书皮

(图片:Little、Brown 和公司)

2.) 的 鲁莽 丛书,科妮莉亚·芬克着

该系列由德国作家科妮莉亚·芬克 (Cornelia Funke) 撰写,讲述了两兄弟(非巧合地名为雅各布和威廉)以及他们的朋友和同伴在镜面世界中的冒险故事,这个世界与我们自己的世界相似,但具有魔法,技术门槛较低,以及许多熟悉故事的元素—— 灰姑娘 , 睡美人 , 汉塞尔和格莱特 , 青蛙王子 ,以及更多——混入。本系列中混入童话故事的一个例子:有一次,为了达到特定的神奇效果,他们必须找到在孩子的花园里种植的浆果- 吃女巫。如果您喜欢童话故事并喜欢在原创小说中看到它们的标志性元素,那么这个系列可能适合您!

3.) 真人秀 美女和野兽 和书 美丽 , 罗宾·麦金莱

美女和野兽, 正如迪士尼歌曲所说,似乎真的是一个与时间一样古老的故事。最受欢迎的童话版本是由 Leprince de Beaumont 夫人撰写的法国版本(Rose,第 42 页)。有更多更早的版本,可以追溯到丘比特和普赛克、各种中国故事,甚至流行的博蒙特版本也是加布里埃尔-苏珊娜·巴博特·德维伦纽夫 (Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve) 1740 年小说的精简版。考虑到这些知识,迪士尼真人版翻拍了他们的动画电影《贝儿的维伦纽夫村》,这是对影响电影最大的故事版本的一个很酷的点头。维伦纽夫的小说包括城堡本身是神奇的概念,博蒙特的故事中省略了一部分,以及迪士尼动画版和真人版的一个不可或缺的情节点

除了迪士尼, 美女和野兽 在罗宾·麦金莱的小说中进行了探讨, 美丽 ,最初出版于 1978 年。我不知道这本书有那么久——就像它所基于的故事一样,它经得起时间的考验。

芭蕾公主动漫

(图片:Hal Film Maker)

4.) 图图公主 日本动画片

动漫 图图公主 是一只小鸭子变成了人类女孩和芭蕾舞演员图图公主的故事。她爱上了被诅咒的王子。一个神奇的挂件把小鸭子变成了人形,这个故事结合了 丑小鸭 和芭蕾 天鹅湖 .这是一个美丽的故事,如果您从未看过,值得再看一眼。我在这里透露的情节还有很多,我不想为那些可能没有看过它的人剧透太多。

从此以后

(图片:20 世纪福克斯)

5.) 从此以后 和书 魔法灰姑娘 , 盖尔·卡森·莱文

这是我最喜欢的两个 灰姑娘 复述。在这部影片中 从此以后 灰姑娘的角色是丹妮尔·德·巴巴拉克 (Danielle de Barbarac),一位年轻女子被复仇的继母沦为家中仆人。她和王子进行了知识和哲学的对话,当她的身份暴露时,她拯救了自己。

在书里 魔法灰姑娘 ,由盖尔·卡森·莱文 (Gail Carson Levine) 撰写,艾拉在被发现被诅咒/具有服从的天赋后发现自己处于类似的境地——无法违抗直接命令。她担心自己的礼物会伤害到她所爱的王子,于是她着手扭转诅咒。与之前的许多版本相比,这两个版本的灰姑娘故事都为主角加入了更多的代理权,这是故事的一个受欢迎的补充。有电影版 魔法灰姑娘 ,我也很喜欢,但它与书有很大不同,对于那些有问题的人来说。

公主和青蛙

(图片:迪士尼)

6.) 迪斯尼的 公主和青蛙

有许多版本和变体,涉及青蛙、王子和公主的故事。在俄罗斯民间故事版本中,王子是人类,公主是青蛙,一旦解除诅咒,就会变回人形,即智者瓦西丽莎。在格林版中,公主是人类,王子是青蛙。格林版本通常涉及一位公主不情愿地与青蛙成为朋友,青蛙能够潜入井底取回丢失的金球。这两个版本交织在一起,并在新奥尔良市为迪士尼动画电影重新设定。纳文王子变成了一只青蛙,蒂安娜也是,他们在电影的大部分时间里都以青蛙的形式一起冒险。新奥尔良的环境添加了魔法、音乐和当地美食的元素,使这个复述成为我的最爱之一。

第十王国

(图片:米尔溪娱乐)

7.) 第十王国 迷你剧

第十王国 是一部于 2000 年上映的迷你剧,它是我有幸目睹的最奇怪、最奇怪、最可爱的受童话故事影响的电影之一。也就是说,它并不适合所有人。它很长,但也是一部迷你剧,而且很奇怪。有一个痴迷于鞋子的艾德奥尼尔扮演的巨魔之王。还有人懂笑话吗? (奥尼尔饰演鞋履推销员阿尔邦迪(Al Bundy) 已婚……有孩子 .) 老实说,我认为这很有趣,而且演员阵容确实很棒。

它还有沃尔夫的角色,他是我有史以来最大的虚构角色之一。他受到了小红帽中狼的想法的影响,但这只狼立即爱上了主角弗吉尼亚,后者通过魔镜与父亲意外穿越到了第四王国。是的, 魔镜。所以,他有一条尾巴。大不了,对吧?如果你有时间清理你的日程安排,准备好被娱乐、惊讶、困惑和(我希望)着迷。如果你看着它并且讨厌它......我警告过你这很奇怪,对吧?不,我不能给你生命中的 400 分钟。我不是仙女教母。或者时间领主。

所以……这些是我个人最受童话影响和/或混音的七大版本。你的有哪些?

(另外,我为这篇文章咨询了一些外部资源。如果你觉得有必要自己去追寻一些故事,请参阅下面的参考列表!)

Grimm, J.、Grimm, W.、Zipes, J. D. 和 Gruelle, J. (1987)。格林兄弟的完整童话故事。多伦多:矮脚鸡。纽约:西蒙和舒斯特。

MacDonald, M. R. (1982)。讲故事者的资料书:儿童民俗收藏的主题、标题和主题索引。密歇根州底特律:Neal-Schuman 出版商与 Gale Research 合作。

罗斯,C.(2000 年)。巨人、怪物和龙:民间传说、传说和神话的百科全书。加利福尼亚州圣巴巴拉:ABC-CLIO。

(特色图片:迪士尼)

莎拉·古德温 (Sara Goodwin) 拥有学士学位。印第安纳大学古典文明学士和图书馆学硕士学位。有一次,她进行了考古挖掘,发现了令人敬畏的古代东西。 Sara 喜欢泛泛的娱乐大杂烩,例如文艺复兴时期的马戏团、动漫大会、蒸汽朋克以及科幻小说和奇幻大会。在空闲时间,她会写一些诸如童话俳句、奇幻小说和关于被单眼负鼠跟踪的可怕诗歌。在她的其他空闲时间,她出售书呆子作为 一粒盐设计 , 推文 , 和 翻滚 .

想要更多这样的故事吗?成为订阅者并支持该网站!

— 玛丽苏有严格的评论政策,禁止但不限于个人侮辱 任何人 、仇恨言论和拖钓。—