新喜剧 摇滚古堡 由好莱坞名人录组成：由奥斯卡金像奖得主巴里·莱文森执导，由米奇·格雷泽（Scrooged）编剧，比尔·默里与布鲁斯·威利斯、凯特·哈德森、丹尼·麦克布莱德和佐伊·丹斯切尔主演。但你可能还不知道的名字是 Leem Lubany，一位巴勒斯坦女演员，她的英语首次亮相是饰演 Salima。
影片以阿富汗为背景，卢巴尼在电视节目《阿富汗之星》中饰演一位渴望歌唱的年轻女子，该角色的灵感来自现实生活中的参赛选手 Setara Hussainzada。 Lubany已经出演了 奥马尔 ，2013 年奥斯卡提名最佳外语片，在她还在读高中的时候就已经选好了，很可能会因为她在 摇滚古堡 ，在这个角色中也需要她炫耀她令人印象深刻的歌声。我们谈到了她在电影中的角色，与这支全明星团队的合作，并为 Cat Stevens 的一些著名歌曲赋予了新的声音。
莱斯利棺材（TMS）： 电影制作人或选角导演是否见过你 奥马尔 在你出演这部电影之前？
莱姆·鲁巴尼： 实际上，我参加试镜时正在洛杉矶参加奥斯卡颁奖典礼，因为 奥马尔 被提名。当时我的经理让我参加了这部电影的试镜。所以被选入这部电影碰巧是因为 奥马尔 ，但不是因为我在那部电影中的表现。
等等： 与制作像这样的电影相比，制作你的第一部好莱坞和英语电影有什么不同 奥马尔 ?
鲁班尼： 当我第一次得到这个角色时，我非常紧张。我知道巴里·莱文森和米奇·格雷泽是谁以及他们做了什么，但我最关心的是与比尔的相处。他是一位如此出色的演员，并且已经走了这么长的路。他是个传奇人物，我知道我的大部分场景都在他对面。我很紧张这是我的第一部好莱坞电影，但我在制作时尽量不去想它。当我到达片场并遇到巴里、米奇和比尔以及所有人时，他们非常友善，让我感到舒适和安全。所以我只是在拍摄前很紧张，但是一旦我开始拍摄，我就忘记了这一切，只是享受这一刻。
等等： 摩洛哥的社交场所很漂亮吗？
鲁班尼： 是的。我从这部电影中学到的是，每次你制作一部新电影，有新的演员和工作人员，你就会成为这个大家庭。在这部电影中，这令人难以置信，因为我和比尔一起工作了很多，我们发现我们之间有着很好的联系。他成了我的朋友，但也为我提供了支持并给了我一些建议。米奇也给了我一些提示，并告诉我他写这篇文章时的想法。巴里倾向于给演员足够的空间来塑造他们的角色。所以我有这个很棒的支持系统。每天晚上拍完后，我们会一起去摩洛哥吃晚饭，玩得开心，那里很美。所以我们玩得很开心。
等等： 这是您第一次有机会专业地唱歌吗？
鲁班尼： 这是。我很高兴有机会做到这一点。当我年轻的时候，我在学校和高中的作品中唱得更多。我想成为一名职业歌手。但这是我第一次在镜头前为角色唱歌，也是我第一次在录音室录音。
等等： 你熟悉你在电影中唱的猫史蒂文斯的歌曲吗？
鲁班尼： 我一直很喜欢 Cat Stevens 的音乐。演奏这些歌曲是一种极大的乐趣，我只希望我能对它们公平。也许有一天我会有机会见到他，并有机会问他的想法。
等等： 通过纪录片或有关它的新闻报道，您是否了解阿富汗之星？
鲁班尼： 我知道这些类型的音乐节目，并且知道在阿富汗有一个。但是当我接手这个角色的时候，我并不知道事实。直到我和巴里交谈，我才知道这部电影是根据真实故事改编的。但是每次我得到一个角色时，做我的研究很重要，所以当我得到这个角色时，我当然会查一下。
等等： 你是否觉得你对你的角色在阿富汗的生活有着深刻的理解？
鲁班尼： 就像我说的，我总是对我将要扮演的角色进行研究。所以了解她为什么只在山洞里唱歌很重要。但对我来说，最重要的是关注她的勇气、她的纯洁和她的天真。基本上，她有一个梦想，她与比尔的角色合作以实现这个梦想。我想专注于那个信息，而不是专注于压迫。但我意识到了这一点并做了我的研究，所以我可以理解阻碍她前进的东西。但是我事先做了所有的研究，所以我可以在我们在现场和拍摄时扮演这个角色。
等等： 我认为扮演一个从头到尾都写得纯洁而善良的角色，而不是像比尔扮演的那个更矛盾的角色，可能是一场斗争，因为你必须更多地融入表演中。
鲁班尼： 有一些事情是真实的，有时扮演这个角色是很有挑战性的。但我真的很喜欢她总是专注于她的目标的方式，从不向左或向右，只直行，因为她总是知道她想要什么。我觉得和她有联系，而且我没有觉得扮演她有太大的压力。但和她一起走下去是一条有趣的道路，因为你看不到巨大的变化。她的角色存在内部冲突，但你不一定会在屏幕上看到它。但希望你能说出她如何从头到尾改变了她的生活。
等等： 你是如何开始当演员的？
鲁班尼： 我还很年轻，刚接到一位选角导演的电话，关于这份工作 奥马尔 .当我决定要成为一名著名歌手时，我还很年轻。但即便如此，我记得看过很多电影，我仍然这样做，而且我总是很欣赏他们在屏幕上的小细节。相机移动的方式或演员如何移动他们的身体。所以当我想到它时，我确实在很小的时候就有了对表演的热情，只是我还不知道。所以当我接到那个电话并得到了这个角色时 奥马尔 ，我知道这就是我想要的生活。
等等： 你接下来要做什么？
鲁班尼： 我主要是试镜，并寻找下一个项目。我对一切都持开放态度，从非常引人注目的好莱坞作品到独立制作，只要角色具有挑战性。我想挑战自己，并在我所做的每个项目中更好地了解自己。但我对一切都持开放态度。
Lesley Coffin 是来自中西部的纽约移植者。她是纽约的作家/播客编辑 菲莫利亚 和电影贡献者 英特罗邦 .当不这样做时，她正在写关于经典好莱坞的书籍，包括 刘艾尔斯：好莱坞的良心反对者 和她的新书 希区柯克之星：阿尔弗雷德希区柯克和好莱坞工作室系统 .
—请注意玛丽苏的一般评论政策。—
