地界 正在向 Wii U 进军 今年晚些时候的控制台，这让粉丝们兴奋不已，但鲜为人知的续集是什么 妈妈 3 ?该游戏从未在美国发布，而是一群 粉丝继续将其翻译为游戏 ROM 的补丁 .他们甚至说过 任天堂可以免费使用他们翻译的脚本 如果他们把游戏带到美国。球在你的球场上，任天堂。
翻译是由一个自称为 MOTHER 3 Fan Translation Team 的团队完成的，他们已经完成了他们想要完成的任务：游戏的完整翻译。他们将翻译作为游戏 ROM 版本的可下载补丁提供，但他们鼓励下载者尽可能获取游戏的合法副本。
他们还表示，如果任天堂继续在美国正式发行这款游戏，他们将杀死他们的孩子，不再提供他们的翻译。他们说他们唯一的目标是得到 妈妈 3 到它的粉丝手中，所以如果任天堂要提供它，那么他们不需要成为这样做的人。
翻译游戏可能是一个漫长的过程，这可能是任天堂这样的公司犹豫不决的一个因素。如果这是获得官方英文版的最后一个障碍 妈妈 3, 然后团队希望任天堂知道他们可以免费使用他们的脚本。任天堂的公告来自用户 Mato 撰写的 Mother 3 Fan Translation Team 的博客，它指出 伊苏：费尔干纳的誓言 以过去使用粉丝翻译的公司为例。
粉丝制作的作品并不总是最好或最专业的项目。事实上，fan made 是两个相当令人畏缩的词，但 Mato 提供了他的一些专业翻译作品的链接，包括他的 领英 页。他目前在 FUNimation 和 Babel Media 担任翻译，并为以下内容做过翻译 龙珠，鲁邦三世， 和 蜡笔小新 .他的简历看起来相当令人印象深刻。
走吧，任天堂。的粉丝 妈妈 3 非常想要这个游戏的英文版，他们花了时间和精力自己制作。奖励他们的努力，让真实的事情发生。您甚至可以在他们的游戏翻译版本的预告片中看到他们的作品示例：
( 妈妈3粉丝翻译组 通过 小宅 , 图像通过 YouTube )
- 似乎任天堂已经给 EarthBound 轴一段时间了
- 白宫撤回了一份要求官方成立的请愿书 口袋妖怪
- 任天堂表达了我们的感受 地界 确切地
