专访:波诺克工作室采纳宫崎骏的建议,将《玛丽与魔女之花》拍成一部值得给孩子们看的电影

本周我们将看到发布 玛丽和女巫的花 ,Studio Ponoc 的处女作,这是一家主要由前吉卜力工作室员工组成的新工作室。 Ghibli 标志性动画的粉丝们无疑会为观看这部电影而激动不已,这部电影以其充满活力的风格、体贴的年轻角色和引人入胜的魔法世界而为人们所熟悉。

根据玛丽斯图尔特 1971 年的儿童读物, 小扫帚 ,故事讲述了一个名叫玛丽的小女孩,她厌倦了与她的姑姑夏洛特的日常生活。当玛丽发现一朵稀有的花和一把旧扫帚时,她被扔进了一个神奇的世界,这把她带到了恩多学院——一所由校长夫人 Mumblechook 和才华横溢的迪伊博士经营的魔法学校。玛丽很快就发现学校里发生了可怕的事情,当玛丽撒谎时,她必须冒着生命危险试图把事情弄好。

与吉卜力工作室的风格相去甚远,粉丝们会在其中找到图像和场景 玛丽和女巫的花 让人联想到的 哈尔的移动城堡 , Kiki 的送货服务 , 或者 千与千寻 .然而,这些场景并没有让我们感到多余,而是让我们想起了我们在宫崎骏电影中喜爱的魔力,并向我们保证 Ponoc 将继承这一深受喜爱的传统。通过翻译,我有机会与创始人兼制作人西村义明(Yoshiaki Nishimura)交谈( 辉夜公主的故事 ) 和动画师/导演 Hiromasa Yonebayashi 关于这部电影以及它在很多方面如何关于这个新的开始。为清楚起见,编辑了一些句子。

制片人和米林曾合作过 玛妮在的时候, 导演也曾担任动画师 千与千寻,哈尔的移动城堡,波妞 导演前 阿丽埃蒂的秘密世界。 众所周知,吉卜力工作室在 2014 年关闭了制作部门,西村说,所以当时所有的创作者都被解散了。但是我们中的许多人想要继续制作吉卜力工作室制作的那种动画,使用我们从吉卜力工作室获得的遗产。他找到了米林,西村说,因为他 希望导演能够发挥他作为动画师的才能,那种他在宫崎骏手下制作和使用的动态动画。这是他在动画领域前进的武器之一,为了拥有那种动态的动画,我认为我们需要一个动态的故事。

小扫帚 当然是一个充满活力的故事,有大量的动作和广阔而迷人的魔力。我最喜欢吉卜力电影的一个方面是魔法与角色日常生活世界的融合。通常,我们会在没有解释、没有评论的情况下看到完全奇幻和奇怪的事情发生,然后继续前进。 玛丽和女巫的花 充满了这些时刻,只在魔法教室或满是文物的房间里逗留一秒钟。这是工作室的完美选择。

西村还分享了他女儿对他说的故事,爸爸我爱你的电影 (辉夜,玛妮 ),但为什么他们都这么伤心?

他说,这个词确实促使我关注对主角来说更像是一部快乐电影的主题。

作为一部儿童电影,它也不会让人失望。 Yonebayashi 关于他对待这些主题的严肃性说:用我之前的电影 H 恩玛妮在那里, 上映的时候有机会在电影院里发言,通常前面会有几排孩子来看电影。所以让我印象深刻的是需要制作让孩子们观看有趣的电影,我希望我制作的任何新电影都能让孩子们喜欢看电影。如果这听起来很熟悉,那是因为他显然继承了宫崎骏一直宣扬的对孩子的尊重。

当我们开设新工作室 Studio Ponoc 时,我去向宫崎先生报告了这件事,他继续说,他祝福说:‘你真的需要有信念去创建一个新的电影工作室和信念。向孩子们展示有价值的电影。你制作的每一部电影,你都必须意识到它必须是一部值得给孩子们看的电影。”孩子们对他们看的电影非常敏感,他们也很受电影的影响,所以我们不能违背孩子们对我们制作这部电影的信任。我希望我们能制作出既能吸引儿童,又能影响成人的电影,我想在制作我的电影时延续这种精神。

人们常说,在某种程度上,艺术总是自传的。 Yonebayashi 谈到了他希望改进自己的风格,以及他如何看待自己在角色取得的小进步中的自己。通常,它们不是戏剧性的成年事件,而是童年和变化的小插曲。他说,我一直在发展我的风格和我自己,但我还没有达到那个目标——我一直想改变自己。我执导的三部电影都以年轻女孩为主角,在这些电影中,她们都向前迈出了一小步。这些电影并没有描绘出这些角色的巨大成长或变化——但在这部电影中,玛丽能够向前迈出下一步。所以随着这些年轻女孩在他们的电影中发生了变化,我也想改变。

他希望观众也有类似的收获,并补充说,我认为观众中有很多年轻人在看这部电影时希望自己能够改变并改变自己以迈出下一步,而我希望他们能看到玛丽的所作所为,受到鼓励,并有勇气迈出下一步。考虑到工作室的名字来自塞尔维亚-克罗地亚语 ponoć,意思是午夜,表示 新一天的开始 , 玛丽和女巫的花 是他们前进的力量的宣言。

这部电影将于 1 月 19 日上映,但将于 18 日在特别深海活动首映式上放映。你可以抢票 这里 .

(图片:GKIDS)