专访:《驯龙高手 2》的 Jay Baruchel 和导演 Dean DeBlois

距离我们上次在大银幕上看到伯克已经四年了。今年夏天,作家/导演 迪恩·德布洛伊斯 和明星 杰伊·巴鲁切尔 返回 如何训练你的龙 2 .两人参加了 WonderCon 期间的新闻发布会,他们对即将到来的续集有一些话要说, 凯特·布兰切特 在电影中的角色,以及特许经营将如何继续发展。

问题: 你能谈谈自第一部电影以来的情况发生了什么变化吗?

迪恩·德布洛伊斯 :嗯,我们在第一部电影上映五年后推进了故事,因为小嗝嗝在第一部电影的结尾拥有了他想要的一切。他得到了父亲的钦佩、镇上的尊重和阿斯特丽德的喜爱。因此,当我们想给他一个新的问题时,我们审视了自己的人生旅程,并意识到有那么一刻,当你怀着渴望回顾童年时,意识到未来是艰巨的,因为你必须成为一个成年人。小嗝嗝正在培养成为酋长,这似乎是一个非常沉闷和乏味的未来。所以这真的是关于发现他灵魂的另一半,他通过不断地绘制和探索未知的岛屿,寻找新的龙和寻找新的冲突来表达这一点。

问: 续集往往更加雄心勃勃。这部电影的范围与第一部电影相比有何变化?

德布卢瓦 : 这部电影的范围变得非常大。小嗝嗝在绘制世界地图时发现,有一场正在酝酿的冲突,这场冲突是由一位雄心勃勃的征服者德拉戈·布鲁德维斯特 (Drago Bludvist) 煽动的,他希望建立一支龙军队,而他的扮演者是 吉蒙汉苏 .他雇用捕龙者。自称最好的捕龙者之一是埃雷特之子埃雷特,由 基特·哈灵顿 .他是一个有着某种错位忠诚的人。然后是第三个角色,小嗝嗝的妈妈瓦尔卡,由凯特布兰切特扮演,她正在与德拉戈展开这场单人战争,拯救那些龙并将它们带回庇护所,在那里她将它们恢复健康。

问: 你能谈谈凯特布兰切特的参与以及她是如何进入这个故事的吗?

德布卢瓦 :我们曾希望在人们看到这部电影之前这将是一个秘密。我认为小嗝嗝意识到他的一部分失踪是从第一部电影中汲取的,他母亲的想法和“她在哪里?”我们认为如果她失踪了 20 年会很有趣,在这 20 年里她一直与龙生活在一起,学习他们的方式,发现他们的秘密并成为他们凶猛的保护者。如果小嗝嗝遇到这个过着以龙为中心的生活的有趣、令人兴奋的人,他会如何反应?这真的是关于他扩大自己的自我发现。

问: 电视连续剧如何影响电影专营权?这些故事会在某个时刻交叉吗?

杰伊·巴鲁切尔 :电视节目很酷的事情之一是我们可以进入日常生活。电视节目给我们的是机会让观众在那个街区和岛屿上看到每天的生活。

德布卢瓦 :制作续集的想法对我来说是必要的。我认为第一部电影中有足够多的悬而未决的问题,有更多的故事要讲,但我的主张是它是一个三部曲,第二部电影就像一个三部分故事的中间幕。它将以非常有限的方式达到高潮。

:周杰伦,你是怎么参与到电视剧中的?

巴鲁切尔 : 对我来说没有问题。我不想让其他人扮演这个角色。我认为演员的部分工作是掌握角色的所有权,并进行防御和保护等等。所以当第一次提到小嗝嗝可能在电视上有生活的时候,我很感兴趣。这部电视节目的精彩之处在于它发生在两部电影之间,所以当我们完成特许经营后,我们将为世界提供一个非常完整的故事。自私地,它让我留在那个思维空间。很多人问我回到这个世界是什么感觉,我的回答是,我从未离开过。我喜欢我们正在创建这个完整、庞大的多媒体世界。

:你有什么不同的准备做配音工作吗?

巴鲁切尔 :我的准备工作包括起床、洗澡和进去。有时我什至不洗澡,因为我没有必要。我不必化妆或服装或任何东西。有时,如果我要和 [Dean] 在一个房间里待几个小时,我会给自己一个任务,那就是两周不洗澡。我热爱它。当我开始表演时,我 12 岁,我最早的演出之一是在蒙特利尔将节目从法语配音到英语。配音就像配音一样吃力不讨好和劳动密集型。这只是一个梦想。我喜欢它,因为我有一个非常活跃的想象力,而且我是一个长期的白日梦者,在那个展位里这是必需的,因为我面前没有真正的龙……我怀疑世界上也没有。

: 和其他演员一起配音有挑战性吗?

巴鲁切尔 : 不。我想在这部电影中,我曾经和另一位演员在同一个房间里。但事情是这样的,这是一个相当国际化的演员阵容,而且演员阵容很大,所以我们中的一些人在澳大利亚,我们中的一些人在加拿大,我们中的一些人在美国,在美国的不同地区。配音的一个很酷的事情是那种东西不会妨碍事情的发展。我们仍然可以找到一种方法来相互创造和所有这些东西。对我来说,我通常处于孤立状态。

德布卢瓦 :我们可以让演员们聚在一起很好,因为你可以让他们运行场景并相互踩踏,有时如果感觉合适的话,有时会跳出剧本。我认为动画中的配音是唯一自发的元素。其他一切都经过精心计划和执行,并在几年内发生。我尽可能鼓励它。

: 电影中龙的制作过程是怎样的?

德布卢瓦 :我们有一组旨在填补后空的龙,因为 Valka 有一个龙庇护所,里面满是她救出的龙。我们实际上为它设计了一个模块化系统,将不同的身体与翅膀和尾巴配对,并以这种方式想出无穷无尽的品种。他们是某种意义上的背景,这些成千上万的新龙。精选中,龙的数量与第一部电影中的龙数量大致相同,它们的英雄时刻都经过精心设计和深思熟虑。

: 玩了这么久的角色,允许有一定的输入吗?

巴鲁切尔 : 我也这么认为。据我所知,他们可能是在逗我。

德布卢瓦 :Hiccup 与 Jay 非常相似,以至于每当我对他可能会说什么或说什么有疑问时,我都会放弃战斗,因为我知道我可能已经在脑海中以某种方式听到了它,但这只是我在猜测他。他是这个角色的最大权威。我试着在附近拿到它,他把它带回家。

:Dean,你会在电影中配音吗?

德布卢瓦 : 不。我做了很多临时配音。事实上,在杰进来之前,我是小嗝嗝的临时配音。这太可怕和尴尬了,我永远不会让你们任何人听到。我不是演员,我很高兴把它交给杰伊。

巴鲁切尔[咧嘴笑] 它让我的生活变得精彩。我非常期待。他在这方面的临时工作—— [爆发出笑声] .这就是我早上起床的原因,你在开玩笑吗?

: 未来的特许经营计划是什么?

德布卢瓦 :我知道他们正在为电视节目的第三季做准备,但我不知道它是否已经被批准了。第三季的想法实际上开始帮助设置第二部电影。他们已经完成了两个赛季,在惊喜方面并没有故意踩到我们的脚趾,并表明我们有,现在第二部电影即将上映,第三季可以更接近这些事情的设置,希望创造一个无缝的叙事。我知道有人谈论用年轻的成人小说来扩展宇宙,探索不同的角色和不同的背景故事。这就是未来的所有事情,并且有很多雄心壮志继续发展世界并尽我们所能。

如何训练你的龙 2 将于 6 月 13 日上映,第三部电影定于 2016 年 6 月 17 日上映。

你在关注玛丽苏吗 推特 , Facebook , 微博 , 品趣 , & 谷歌+ ?