法比奥·穆恩、我和加布里埃尔·巴。纽约商会 2015。
Gabriel Ba 和 Fabio Moon 是目前漫画界最具创造力的两位艺术家，他们分别为漫画迷提供了惊人的作品（Gabriel Ba on 伞学院 ;法比奥·穆恩 卡萨诺瓦 ) 和作为一个团队（艾斯纳和哈维奖获得者） 一日游 从眩晕）。在今年的纽约动漫展上，他们出席了宣传他们最新的合作作品：图画小说， 两兄弟 ，来自 Dark Horse Comics（我上周在 Pull Wisely 中向您推荐）。
我有机会在 TMS 的独家采访中与 Ba 和 Moon 交谈，我们谈到了他们在巴西成长为双胞胎兄弟的关系，为什么他们选择改编作为他们的最新项目，以及为什么主流超级英雄不完全是他们的事物。甚至还有一个小小的更新 伞学院 粉丝！
特蕾莎·朱西诺 (TMS)： 显然，两兄弟的故事是一对双胞胎兄弟分开的故事，当他们回到彼此时，他们的关系并不好。现在，你们两个是双胞胎兄弟，你们经常一起工作——你们有没有厌倦对方，或者厌倦了双胞胎和看到彼此的脸？
加布里埃尔·巴： 好吧，无论如何我们都必须互相接听，所以……这只是给彼此时间[有时]的问题。但是我们相处得很好，我们在一起度过了很多时间，我们几乎每天都见面。如果我们相处得不好，那是不可能的。即使我们遇到挫折——对于其他人来说，这需要几个月的时间，经过大量的谈话，然后退缩才能安定下来[笑]——但对我们来说，这只是呼吸一点点的问题，绕着街区走一圈，然后继续生活，因为这就是我们所拥有的。
所以，当我们工作时，它让一切变得更容易，因为我们非常关心我们所做的事情，这才是真正重要的，所以我们不必担心伤害彼此的感情或类似的事情。这就是它一直以来的样子。
等等： 同样有趣的是，两兄弟对同一行的工作产生了兴趣。跟我谈谈这件事，以及你们是如何爱上漫画的。
法比奥·穆恩： 它与绘画有很大关系。我们从小就开始画画，所以当你有一个双胞胎兄弟并且你喜欢画画时，这是你可以和你的兄弟分享的东西，对我们来说，这在绘画中建立了这种纽带。因为我们可以做一整天。我们可以在任何地方这样做。我们在沙滩上画画，我们在沙滩上画画，我们在墙壁上画画……我们可以在任何地方画画，从而建立了这种联系。绘画就像我们想象中的朋友什么的。这是我们可以分享的东西。所以，当孩子们开始阅读或开始和朋友一起玩时，我们就一直在画画。
我们花了很多时间一起成长，我们有相同的兴趣，我们喜欢相同的东西，所以我们真的开发了这个讲故事的空间。我们同时发现漫画，我们读同样的漫画，我们读同样的书，我们发现我们 能够 用漫画讲故事。我们 能够 创建字符。我们可以画画，向人们展示我们的故事。我们同时发现了所有这些东西，所以一起做这件事感觉很自然。我们从来没有想过这很奇怪，或者不同，或者一起工作会有问题。这只是我们一生中已经一起做过的许多事情之一。
等等： 因此，绘画作为一种自我表达的方式对你们俩来说都是自然而然的……
月亮： 我认同…
Ba: 我不知道——当人们说 哦，是礼物 ， 我不知道。
等等： 你只是喜欢它！
Ba: 是的，我们只是喜欢它。我认为一旦我们决定做漫画，事情就发生了变化。很明显，我们非常重视这一点。当我们决定做漫画时，我们知道我们将在余生中做这件事。很早就开始了——在上高中之前，我们就知道我们要做漫画。人们在那个时候知道他们想用自己的生活做什么是非常罕见的。但那是我们全心追随和相信的方向。而我们最终 学到了 如何画画，以及 学到了 如何讲故事，因为我们对它充满热情。
等等： 两兄弟 是根据小说改编的[ 兄弟们 ，由巴西作家米尔顿哈图姆 (Milton Hatoum) 撰写]。是什么让您决定为下一个项目尝试改编，而不是另一部原创作品？
Ba: 嗯，我们之前在巴西做过改编，但这是一个短篇小说，我们改编成了 16 页的图画小说。但这一次，我们被邀请做这本书。这个想法来自漫画书编辑和这本书的出版商——基本上是因为我们是双胞胎，故事是关于双胞胎的。法比奥以前读过这本书，我没有。但是在我读完之后，我们都同意这个故事包含了我们喜欢在故事中讲述的所有内容，以及我们认为可以在漫画中完成但并不经常这样做的内容。
它涉及人际关系、我们所做的选择以及您的选择对周围人的影响。感觉就像我们喜欢讲述的[那种]项目，非常适合我们。这是一个巨大的挑战，能够在漫画书中讲述这个故事。这是我们喜欢和相信的那种故事，但它也与我们以前做过的任何事情都大不相同。
等等： 你做了很多限量系列——我是它的忠实粉丝 一日游 .是否有任何计划，或者您想处理一个正在进行的标题吗？要么是原创作品，要么甚至是超级英雄，让它成为你自己的作品？
月亮： 也许不是超级英雄...... [笑]好吧，我们喜欢更长故事的叙事可能性。这就像在写一本图画小说一样。你有空间来发展角色。我们喜欢发展它们，更深入地了解故事和人物。
Ba: 有一天，我们可能会尝试做更长的事情，并探索那种每月一次、更长、看不到尽头的故事。但不是现在。
月亮： 不是现在。这是一个艰巨的挑战。也许有一天，如果我们找到合适的故事……只要我们能继续将故事分成小系列。也许我们也会继续这样做。从事于 卡萨诺娃 一段时间，然后休息，做别的事情。从事于 伞学院 一段时间，然后休息一下。很少有[创作者]回到角色并继续发展他们，同时我们可以让自己冷静下来并尝试创造一些[不属于]出版公司机器的东西，探索不同的一面漫画无月刊故事的压力嘛。
等等： 有没有更多 伞学院 未来？ [ 埃德注： 这是我最喜欢的标题之一 曾经。 ]
Ba: 有更多的伞学院来了！我们已经在研究第一个问题，它可能会在明年问世。
等等： 在玛丽苏，我们试图为我们的读者提供流行文化的选择，不仅来自女性创作者，还来自其他国家和文化。对于想了解巴西书呆子文化的人，您有什么建议？比如，巴西漫画、科幻小说、奇幻……
月亮： 好吧，巴西的漫画现在非常多样化。它们 90% 是自行出版的，每个人都有自己的声音，你现在无法真正说出“巴西漫画”是什么样子。这就是现在巴西漫画令人兴奋的地方。
等等： 有没有我们应该寻找的创作者？
月亮： 从您可以在这里找到的那些开始可能更容易......
等等： 好吧，也许我们想去巴西旅行！听说巴西很美！
[笑声]
月亮： 那么，巴西 是 美丽的。有一个人叫 古斯塔沃·杜阿尔特 ，他在巴西制作无声漫画，所以它们非常普遍。他们很有趣，也有点奇怪。他对日本怪物有很大的了解。他是推荐人之一。他曾为 DC 和 Vertigo 工作过，他的科幻小说很棒。他是一个很棒的讲故事的人。
______________________________________________________
查看 两兄弟 加布里埃尔·巴和法比奥·穆恩现在从黑马漫画中出来！
—请注意玛丽苏的一般评论政策。—
