Hulu 的四场婚礼和葬礼重启甚至无法捕捉到原作的火花

四个婚礼和一个葬礼的四个主要人物围坐在酒吧的一张桌子旁。

当宣布明迪·卡灵和 明迪项目 执行制片人马特沃伯顿正在重启 四个婚礼和一个葬礼 作为 Hulu 系列,我非常兴奋。这是有史以来最具标志性的浪漫喜剧之一,由反复证明她对这一类型的热爱和尊重的人重新构思,具有我们在浪漫喜剧演员和创意团队中很少看到的多样性。这很大。

不幸的是,节目的最终结果与这些期望不符,甚至不接近。

实际上,该节目与其说是重新启动,不如说是原始电影的精神继承者。这部电影主要讲述了休·格兰特饰演的查尔斯,他参加了一些有名无实的活动,并不断与美丽迷人的美国女性嘉莉(安迪·麦克道威尔饰)擦肩而过。这部改编作品在四位住在伦敦的 30 岁美国朋友之间更加平均地分散了注意力。

一方面,这是一个伟大的举动,因为我们现在真正需要的最后一件事是一部以笨拙(甚至很可爱)的白人为中心的浪漫喜剧系列。该节目的多样性是其最大的优势之一。 (至少在种族多样性方面。令人难以置信的是,这部电视节目在其核心角色中的 LGBTQ+ 代表人数远少于原著。)但另一方面,目前尚不清楚为什么需要采用“这部电影与其继任者的相似度为零。

这不仅仅是角色的变化,尽管这些变化很重要——而且他们没有试图重新创造相同的角色是件好事,因为达菲,与休·格兰特最相似的松软头发的自怜浪漫主义者一直很糟糕,以至于他可能冒着毁掉你对查尔斯的记忆的风险。

我们在新版本中的其他角色是 Ainsley (Rebecca Rittenhouse),一个信托资助者,与一个名叫 Kash 的人订婚,他在金融业工作,但秘密怀有其他梦想,克雷格 (Brandon Mychal Smith),一个终身单身汉现在在他的第一次真正的恋爱,玛雅(娜塔莉·伊曼纽尔饰)是这个大学朋友圈中唯一一个没有搬到伦敦的人,而是选择留在美国工作/已婚男友,还有达菲(约翰雷诺兹饰)已经苦恼了十年。

这次重启的整个基调与原作如此不同,以至于不清楚为什么需要使用它的名字。这部电影的真正核心——以及使它在类型上如此独特的原因——不是查尔斯的浪漫生活;这是朋友之间的纽带。标题中的重大生活事件在很大程度上是一个背景——20 岁末/30 岁初的重大事件——突然发现自己有规律地参加,给出了一个被迫的、通常不受欢迎的标准,他们必须根据这个标准来衡量自己的里程碑。

在 Hulu 的版本中,我们不断被告知这个朋友组很亲密——他们中的大多数人可以一起搬到不同的大陆,并在近十年后保持朋友关系。但真的没有什么能让我们相信它。这些朋友不会分享太多的屏幕时间,而是分成不同的子情节,当他们这样做时,他们的化学反应在很大程度上缺乏。这个节目有如此伟大的作家和如此伟大的演员,但整件事从来没有真正融入它应该拥有的那种魅力。

除了一些可爱的参考资料(比如一个共享的开场白),这部剧似乎对这部电影的最大敬意是投资了大量的浪漫喜剧比喻。如果您正在寻找某人在婚礼期间爆发歌曲(完整的隐藏乐队)或在雨中发表重要的爱情宣言,这个节目可以满足您的需求。我相信 Kaling 足以相信这些是故意参考的,但没有太多实质支持它们,整个事情最终只是表现了该类型最轻薄的元素。

实际上,该节目最终不仅利用了一个浪漫喜剧比喻,而且确实具有颠覆性:古怪的最好朋友的比喻。节目中有两个这样的人:Ainsley 的邻居 Gemma 和 Kash 的儿时好友 Bash。这两个角色最终都扮演了比我们对 Romcom Best Friend 期望的更广泛的角色(尽管我只能这么说以避免剧透),而且他们的次要情节最终比大多数主要角色的要有趣得多。

即使面对所有这些问题, 四个婚礼和一个葬礼 不是令人讨厌的手表。它很有趣,毛茸茸的,而且塞得太多,使它成为许多现在正在播出的较重的必看手表的一个很好的喘息之机。但是,如果您希望这将与其源材料相媲美,或者与新 Romcom Rennaissance 的其余部分相抗衡,那么您肯定会想要降低您的期望。

前四集 四个婚礼和一个葬礼 7 月 31 日在 Hulu 首播,之后每周都有新剧集。

(图片:奥利厄普顿 / Hulu)

想要更多这样的故事吗?成为订阅者并支持该网站!

— 玛丽苏有严格的评论政策,禁止但不限于个人侮辱 任何人 、仇恨言论和拖钓。—