Gwen Stefani 的 Kuu Kuu Harajuku 系列将她的文化挪用带到 Nickelodeon

回到早期的慵懒、朦胧的日子，一个独唱格温史蒂芬尼，离开了毫无疑问，不仅推出了她的第一张个人专辑， 爱。天使。音乐。婴儿。 ，还有一种新的风格感，灵感来自日本流行文化和东京原宿附近的女孩。现在，一部受她文化挪用启发的卡通片即将登陆 Nickelodeon。

在她的歌曲What You Waiting For?中，Stefani在她的歌词（你原宿女孩/该死的你有一些邪恶的风格）中大声喊出原宿，以及住在那里的女孩和他们的时尚感，这一切都非常好.然后，她真的以日本女性为道具，聘请了四名日本伴舞（她的原宿女孩）在宣传专辑和巡演的同时到处跟随她，为她的外表和风格增添光彩，将她们命名为“爱”、“天使”、“音乐” ，和宝贝。更重要的是？根据合同，他们有义务不说话。他们只是跟着她，站在那里。 Stefani 确实用它们作为道具来宣传她的专辑和她新生的时装系列 L.A.M.B.

在这篇 2014 年发表于 The Daily Dot 的文章中 , Nico Lang 写道，Stefani 一直在纠正自己的无知或理解亚洲人的观点，这些亚洲人对她的 Harajuku Girls 和 1990 年代的宾迪服饰表达了他们的问题，这方面她是如何毫无歉意和看似不感兴趣的。

早在2005年， Margaret Cho 在她的博客上向原宿女孩发表讲话 以一种既可悲又可悲的方式。她写了：

我想喜欢他们，我想认为他们很棒，但我不确定我是否可以。我的意思是，种族刻板印象有时真的很可爱，我不想通过指出吟游诗人表演来让每个人都失望。我认为享受原宿女孩是完全可以接受的，因为媒体上没有那么多其他亚洲人，所以我们必须接受我们能得到的一切。 Amos'n Andy 有很多粉丝，不是吗？至少它是一个可见性的度量，这比不可见性要好得多。我厌倦了不存在，以至于我会满足于带着雨伞跟随任何白人，这样我就可以说我在那里。

Stefani 对这位实际上是亚洲女性的回应，她在博客文章中对 Stefani 进行了称赞，并让自己成为边缘化群体的一员而感到脆弱，而这种感觉并不富有同情心。在接受采访时 娱乐周刊 , Stefani 对 Cho 的博文做出回应：

她没有做她的研究！吐槽 Stefani，她说自从 90 年代中期第一次带着 No Doubt 访问这个国家以来，她一直是日本及其混搭时尚的粉丝。事实是，我基本上是在说这种文化有多棒。我很生气 [Cho] 不会做研究然后那样说出来。这对她来说太尴尬了。原宿女孩是一个艺术项目。很有趣！

所以……这是一个艺术项目。那些女人有没有 合作 和她一起开发这个项目？即：这也是他们的愿景，他们有投入吗？或者他们雇佣的元素 她 项目，用来表达你对一种甚至不属于她的文化的看法？它们真的是艺术用品吗？

所以，你可能会理解为什么我对一部 26 集的动画系列使用所有这些作为起点有复杂的感觉。

根据好莱坞报道 ，动画系列，称为 酷酷原宿 已经在澳大利亚播出，并于 2015 年在那里首播。现在，该节目将于下个月在 Nickelodeon 播出。 Stefani 与 Gillian Carr、Steve Aranguren 和 Madellaine Paxson 一起创作了这部剧，Stefani 和 Carr 还与 Low Huoi Seong 一起执行制作。马来西亚的 Vision Animation 和澳大利亚的 Moody Street Kids Productions 制作。

据 THR 报道，该系列以四个名为 Love、Angel、Music 和 Baby 的原宿女孩为中心，她们与鼓舞人心的领袖 G 组成了 HJ5 组合。女孩们非常有才华，但每场演出都被幻想驱动的外卡打断在播放第一个音符之前。愤怒的外星人、严肃的政客、入侵的生物和可爱的怪物宠物挫败了各种音乐会的尝试，但 G 和她的朋友们从未放弃。

好的。好吧，就在上面，我注意到原宿女孩都是不同的颜色。多样性的要点，我猜，除了他们似乎挪用日本文化只是为了从这个系列中抹去它？

虽然有一名亚洲男性制作人，但有一家马来西亚动画工作室参与其中，并且 根据节目的维基百科页面 ，一位亚裔澳大利亚女演员为节目中的一个角色配音，创作团队绝大多数是白人，而该节目是由两名白人女性创作的。同样根据其维基百科页面，该节目的灵感来自[Stefani的]“Harajuku Lovers”品牌，并以原宿世界为背景，很方便。毕竟，如果节目设置在一个不真实的地方，当出现文化不敏感的问题时，就会有合理的否认。我现在可以听到了！但它不是日本，有人会坚持。这是一个想象中的地方！

更重要的是，Stefani 打算为自己的事业挤奶原宿多久？大多数有阶段的音乐艺术家最终都会把他们抛在后面，继续做下一件事，但 Stefani 似乎完全满足于继续前进。

自 2004 年以来，她的观点并没有太大改变。 在 2014 年接受时代杂志采访时 ，当被问及是否后悔《原宿女孩》时，她说：

不，任何事情总会有两个方面。对我来说，我对原宿女孩所做的一切都只是一种纯粹的赞美和作为粉丝。你不能成为别人的粉丝吗？还是另一种文化？当然可以。当然，您可以庆祝其他文化。这就是日本文化和美国文化所做的。就像我在歌曲[原宿女孩]中所说的：这是一场乒乓球比赛。我们做一些美国式的东西，他们把它拿过来，把它翻过来，让它变得如此日本和酷。我们把它收回去，哇，太酷了！

她是日本文化和原宿时尚的粉丝。这绝对没有错。症结在于她通过尽量减少她所谓的热爱的人和文化来表达这一点。

如果你看看她和原宿女孩的表演，她们总是在舞台上对斯蒂芬妮采取屈从的立场。有时， 当他们纯粹是替补舞者时 ， 那讲得通。然而，即使是像原宿女孩这样本该表达她认为多么酷的歌曲时 他们 是， 当他们跪在她身边时，她坐在宝座上 , 开始歌曲时，他们在地板上基本上向她鞠躬，或者交替 作为编舞的一部分，拍拍他们的屁股 （所以不仅仅是黑人女孩的屁股被白人女表演者用作道具！）。

地狱，即使是来自的照片 酷酷原宿 上图以 G 为中心，大部分是直立的，而其他女孩在她周围采取弯曲/蹲伏的姿势，或者她的前面和中间，其他女孩在她后面。我知道她是主角，但还有其他方法可以证明这一点，同时也可以在合奏中平等地展示朋友。如果任何参与其中的人停下来想一想，所有这些都可以轻松解决，但这需要 Stefani 或参与她原宿艺术项目的任何其他人真正关心为边缘化群体提供平台和发言权.

酷酷原宿 10 月 4 日星期一首映，一直持续到 10 月 7 日星期五下午 4 点，然后在星期六上午 8 点 30 分转到常规时间段，如果你好奇的话。但是，我希望任何观看此节目的孩子都能与精明的成年人一起观看。孩子们需要学习和理解，给予文化道具和使用文化作为道具是有很大区别的。

想要更多这样的故事吗？成为订阅者并支持该网站！