好兆头 尼尔·盖曼和特里·普拉切特合着的这本书有趣、活泼、诙谐。它以一种在 1990 年发布后的数年里并不明显的方式改变了我们的文化，并且仍然是数十名粉丝的经典之作。然而， 好兆头 亚马逊 Prime 限量系列是……有点无聊——或者至少对我来说是这样。
我知道我知道;它现在在某些粉丝圈中很受欢迎，主要是由于两位男主角的表演和化学反应，但作为一个完全实现的系列？它几乎无法吸引我的注意力，这让我开始怀疑：书本形式如此有趣、令人耳目一新且具有颠覆性的东西怎么会出现在屏幕上？是什么从 page 变成了 Prime？我认为答案是世界变了，而且 好兆头 没有。
首先，在你发送仇恨邮件之前先声明：这只是我的意见，我不是来嘲讽或告诉任何人如果他们喜欢这个节目他们错了。它对我个人不起作用，以及为什么要谈论更大的文化问题的原因。
我不会反驳 好兆头 是对这本书充满爱心和忠实的改编。该节目由尼尔·盖曼 (Neil Gaiman) 亲自掌舵，是一封写给已故特里·普拉切特 (Terry Pratchett) 的情书。原著中的每一个小细节都在那里，让狂热的粉丝和亲密的读者感到高兴。然而，尽管所有的复活节彩蛋都很有趣，但这种崇敬阻碍了该系列的真正伟大。一方面，有 太多了 在屏幕上，没有一个字符或情节被更改或省略，即使它们很无聊（对不起，Witchfinders）。
视觉风格是死记硬背的，而且节奏经常拖沓。如此专注于讲述 全部 在故事中，没有注意以有趣的方式进行。为了纪念这部小说，几乎没有什么是 新的 关于 好兆头 ，而这正是 1990 年写的一本书所迫切需要的。
好兆头 是对 70 年代和 80 年代超级黑暗恐怖的直接模仿，例如 预兆 或者 迷迭香的宝贝 .它以机智和荒谬来表现宗教和魔鬼的恐怖，这在当时是相当厚颜无耻的。那时候，把世界末日做成喜剧本身就很有趣，也很颠覆，但后来其他创作者也做了同样的事情，很可能受到了 好兆头 .来自 Buffy 告诉她的观察者，如果世界末日降临到一位拯救耶稣后裔的脱衣舞天使 教条 , 90 年代充满了对恐怖、信仰和末日的不敬。
到了 2000 年代， 好兆头 无政府主义的愚蠢和拒绝认真对待魔鬼，这是大多数类型节目的 DNA 的一部分。 超自然 ，它的元评论和对天使和魔鬼的不敬，没有它就不会存在 好兆头 .天哪，有一个叫克劳利的主要角色。所有系列都一样 超自然 和 巴菲 影响了。从 魔术师 至 薇诺娜·厄普 对盖曼的另一个恶魔， 路西法 ，撒旦带着讽刺的一面是司空见惯的。事实上，如此多的电影和节目都归功于他们的一些敏感性 好兆头 意味着有很多 好兆头 观众在实际改编的单帧拍摄之前就已经看到了。
这种以前看过这一切的感觉，以及 好兆头 ’未能和我一起降落，让我从总体上考虑了喜剧的本质。有一句经常被误解的幽默引语就像一只青蛙：你可以解剖它，但它会在这个过程中死去。问 为什么 有些事情很有趣，或者为什么它不好笑，通常是愚蠢的差事，但我必须在这里做。
喜剧比任何其他类型都更注重新颖性。幽默依赖于期望被颠覆，权力结构以我们意想不到的方式被颠覆。 史莱克 当它出来时很有趣，因为大多数观众都见过这种对童话故事的自我意识，讽刺意味。现在，每部动画电影都是自我意识和自我参照的，因此， 史莱克 其幽默过时且陈旧。
同样适用于 好兆头 ;那些让这本书如此有趣和有趣的东西已经有将近 30 年的历史了，并且对我们中的一些人来说已经无处不在，以至于 好兆头 不再是荒谬的离群值，而是常态。例如：撒旦修女在 1990 年就自己很有趣，但是当 萨布丽娜的惊心冒险 整个系列都致力于将魔鬼的教堂解构为父权制的寓言……这个笑话需要更多内容才能对观众产生影响。
随着文化的发展和变化，这种颠覆变得倒退的问题本身就是一个古老的笑话。当时许多革命性的东西在现代人看来并不奇怪，甚至是平庸的，这个问题不仅限于幽默： 教父 现在看起来很古怪。曾经的神奇效果 杰森和阿尔戈英雄 现在很俗气。但它们在当时是惊人的，是伟大的作品 的 他们的时间。
新作品和新改编需要建立在这些基础上，而不是重复它们。一旦你玩了反人类卡片，苹果对苹果就很无聊，而且一旦你玩完套牌中的所有卡片，即使是那个游戏也不再那么有趣了。这就是为什么有扩展包，这就是 好兆头 在我看来，不需要成为 DOA 博物馆的作品。不仅仅是笑话显示了他们的年龄。
这是另一个方面 好兆头 这已成为话语的一部分：酷儿代表。对于许多粉丝来说，问题是恶魔克劳利（大卫坦南特）和天使亚茨拉菲尔（迈克尔辛）是否相爱，这是否算作代表。简短的回答是：是的……但不是。这些人之间显然有爱，但不是明确的浪漫，甚至不是明确的酷儿。
对于追随同人圈的人来说，人们正在运送这两个传统上有吸引力的白人男性角色，而忽略了他们周围的其他节目而专注于这种关系，这并不令人震惊。这正是托运人所做的。尼尔·盖曼 (Neil Gaiman) 一直非常支持关于这些难以言喻的丈夫（和 迈克尔·辛 (Michael Sheen) 也是 不止一次），但即使是他也指出他们的性别是不确定的，空灵的，他们爱的本质同样有待解释。
所有这些都很好，但它是一种从 90 年代到最近几年的规范的潜文本表示——那种在家里的节目中 谢娜 或者 夏洛克 - 随着越来越多，这变得越来越过时 实际上 酷儿和性别多样化的角色出现在屏幕上。并不是说这些角色之间缺乏更明确的东西对真空中的故事不利，但这只是我们已经看到的另一种帮助。
但也许这就是为什么有这么多粉丝回应它的原因。 好兆头 是肯定的赌注；它在一个新包装中包含了粉丝们喜欢的所有元素，仅此而已——比如在不同的餐厅点你最喜欢的三明治——我钦佩 好兆头 想做这种改编。这是 Terry Pratchett 的纪念碑，用关怀和爱建造。
这证明了他的幽默和创造力，但也证明了适应的难度。在一种媒介中起作用的东西在另一种媒介中可能不起作用——想想 生产者 ，一部精彩的百老汇演出，被忠实地改编成一部令人窒息的无聊好莱坞电影。将小说抄写成剧本是不够的；新媒体需要新视角。做艺术很难，没有什么能取悦所有人。幽默尤其是难以创造和剖析的。是什么让一个人觉得有趣的事情对其他人来说是完全可以预测的。这一切都很神秘，真的。
也许我们甚至可以称它为……难以言喻。
几年前，当它最初宣布 好兆头 终于被改编成银幕了，我欣喜若狂。我第一次读这本书时就喜欢上了它。我给朋友送过副本，当我想起一些小细节时仍然微笑，但在混合的某个地方，我的热情遇到了障碍。随着生产量的增加和演员的宣布，我对大卫·坦南特和迈克尔·辛很感兴趣，也很兴奋，因为这感觉是一个不错的、合乎逻辑的选择……但也感觉很安全。
即便如此，我还是继续关注社交媒体上的制作。每张照片都像直接来自书中的东西……每一张照片，我都变得越来越不热情，我不知道为什么。然而，到时候 好兆头 可以流式传输，即使有所有的炒作和宣传，我也不得不强迫自己看……一旦我看了，这是一个令人失望的过程。
（图片：亚马逊 Prime）
杰西卡·梅森 (Jessica Mason) 是居住在俄勒冈州波特兰市的作家和律师，她热衷于柯基犬、粉丝和出色的女孩。在推特上关注她 @FangirlingJess。
想要更多这样的故事吗？成为订阅者并支持该网站！
— 玛丽苏有严格的评论政策，禁止但不限于个人侮辱 任何人 、仇恨言论和拖钓。—
