Laverne Cox 在 Emerald Fennell 的奥斯卡获奖影片中扮演配角之一 有前途的年轻女子 .虽然不是一个多肉的角色，但它让考克斯成为一名女演员，而不是专注于她作为跨性别女性的身份。像她之前的许多黑人女性一样，她在帮助这些漂亮的白人亲吻角色。然而，这并没有阻止她在国际电影的配音过程中受到恶劣的对待。
赫芬顿邮报 引起我们的注意 意大利环球影业发布（并已删除）的剪辑来自 有前途的年轻女子 在社交媒体上，考克斯饰演的盖尔以明显男性化的声音说话。 人们 然后报告 盖尔的对话是由罗伯托佩迪奇尼用意大利语配音的。
什么绝对的地狱！？
一旦发现这一点，这部电影的其他欧洲版本，如西班牙，也被要求聘请顺性别男演员为盖尔配音。 Laverne Cox 是国际知名的跨性别偶像和权利活动家，所以这充其量是一个非常无知的疏忽。最糟糕的是，老实说，我只能想象，它让我的皮肤爬行。
Vittoria Schisano，一位意大利跨性别演员，曾被称为 Cox 的人曾告诉过 守护者， 我认为这种配音选择是一种直接的暴力行为。这是侮辱。如果我是 [Cox]，我会感到被欺负。
环球影业国际（UPI）的发言人， 告诉 守护者，
我们非常感谢 Laverne 和跨性别社区让我们看到了我们和我们行业中的许多人都没有认识到的偏见。虽然这个错误背后没有恶意，但我们正在努力修复它。我们已经开始在我们的国际领土上为考克斯女士的声音重新配音，并推迟发布日期以确保提供正确的版本。
UPI 表示对造成的痛苦感到抱歉，但他们很感激我们可以解决这部电影的情况，并防止在未来的项目中再次发生类似的错误。
随着为跨性别代表取得进展而采取的所有措施，以及作为跨性别女性配音的出色表演的角色（尤其是当他们之前有一个做过这项工作的人时），这感觉特别不友善和残忍。我确实希望这项工作能够发生，所以它不会重复。
（通过 赫夫波 ，图片：格雷格·多尔蒂/盖蒂图片社）
