Big Mouth,中央公园演员阵容变化:关于种族和配音的对话终于认真发生

《大嘴巴》中的珍妮·斯莱特 (2017);克里斯汀贝尔在溜冰者

昨天,两部动画系列, 大嘴巴中央公园 ,进行了重大的铸造更改。决定由曾为黑人/犹太混血儿角色 Missy 配音的 Jenny Slate 大嘴巴 ,将辞去她的角色,就像在 Apple TV+ 上扮演另一个黑人混血角色莫莉的克里斯汀·贝尔一样 中央公园 .

即使我昨天报道 Raphael Bob-Waksberg 的主题 关于他如何后悔 BoJack Horseman’ 由白人演员配音的越南裔美国人黛安,我什至没有想到其他创作者会在网上看到这一点以及其他对话,并最终将其作为变革的动力。然而,我知道,对于某些人来说,这种新发展将被视为反动的 SJW 言论,因为谁甚至对此有所抱怨?

但事情是这样的:人们多年来一直在讨论这个问题。您可能只是认为它很愚蠢并滚动过去。

在 Instagram 上查看此帖子

Jenny Slate (@jennyslate) 分享的帖子 太平洋夏令时间 2020 年 6 月 24 日下午 1 点

我个人第一次看到这个关于配音演员与角色种族的问题是在谈话中 阿凡达:最后的气宗 .我记得人们说,如果白人可以发声,那有什么区别?好吧,他们的配音演员并不能证明他们不是 真的 白色的?如果你看第一季的配音 阿凡达:最后的气宗 ,除了Zuko和Iroh(第一季的两个反派),其他人都是白人配音。

现在,当我还是个孩子的时候,当我看着演员阵容 头像 作为他们的角色,我看到了他们的表现。就像 埃及王子 ,尽管我知道我在听白人的声音,但我看到了正在呈现的黑色和棕色尸体,这感觉就足够了。我当时没有看到的问题是,即使您在屏幕上获得了可见性,黑人和布朗配音演员也没有得到工作。

早在 2018 年,在奥斯卡如此白人运动真正继续向该行业施加压力之后,谈话就引起了主流关注。配音是这个行业的一部分,即使我们不经常这样看。

为配音演员提供教育和培训资源的非营利性声音艺术与科学协会的联合创始人鲁迪·加斯金斯 (Rudy Gaskins) 和琼·贝克 (Joan Baker) 谈到 这个问题对于 美国全国广播公司新闻 几年前,讨论了美国动画中不同角色与赋予他们生命的配音演员之间的差异。

加斯金斯说,即使你可能会在屏幕上看到有颜色的人物,但你看不到被雇来配音的人的脸。从历史上看,所有的声音都是白人做的,包括那些可怕的模仿亚洲人、黑人、拉丁裔和美洲原住民的声音。

这样做也是为了让你有一个通常是白人的演员来做所有的事情。如果你只是让劳拉·贝利在电子游戏中扮演黑人角色,你就不可能有一个非白人相当于劳拉·贝利这样的知名配音演员。如果连机会都没有,非白人配音演员如何在行业中领先?

Karen Fukuhara 已经成功地为自己的配音事业开了个好头,但她的第一部大电影是 自杀小队 .然而,她展现出的潜力使她成为两个动画节目的常客,因为她必须被人看到。我知道我们有 Phil LaMarr、Cree Summers、Keith David、Tony Todd 和 Olivia Olson,但还有更多。

Jenny Slate 和 Kristen Bell 是两位备受追捧的女演员和喜剧演员。克里斯汀贝尔保持预订。我并不担心她从一个节目中消失,老实说,她表达这个角色只是让我失望,不是因为种族,而是感觉......真的没有其他人可以给机会吗?我的意思是,她扮演了一个真正的迪士尼公主——两次!

有很多才华横溢的混血黑人歌手/女演员可以代替莫莉 中央公园 ,就像上面那个叫 Olivia Olson 或 Zendaya 的人,他们和 Kim 可能一样,无所不能。至于为 Missy 找一位既能体现她的犹太气质又能体现她的黑人气质的女演员,我们有:玛雅鲁道夫(她已经在 大嘴巴 ),Kat Graham(他在四月就一直在粉碎它 忍者神龟的崛起 ),字面意思是 Tiffany Haddish(他对黑人和犹太人的身份非常特别)、Kali Hawk 和 Tracee Ellis Ross。

我第一次看的时候 史蒂文宇宙 我爱上了加内特这个角色,这个角色是如此善良、充满爱心和充满爱,有着不完美但巨大的智慧,抬头看她的声音,看到她是一个黑人女人,感觉很好。

在任何人开始之前,当非白人配音演员为白人配音时会怎样,仅仅因为那发生在 乡下 和菲尔·拉马尔为白人海王配音 不公2 不代表什么。很多白人演员必须做他们的事 乡下 , 我答应你。考虑到这一点,在整个配音中 不公2 ,有九个黑人和拉丁裔的配音演员,他们主要是扮演他们的种族角色或声音低沉的坏蛋,几十个演员阵容就可以了。

(图片:Netflix,Apply TV)

想要更多这样的故事吗?成为订阅者并支持该网站!

— 玛丽苏有严格的评论政策,禁止但不限于个人侮辱 任何人 、仇恨言论和拖钓。—