漫画家和作家 谏山始 创建 进击的泰坦 ，一部美丽、黑暗、复杂的漫画和动画……而且非常受欢迎。它还具有一个名为 Zoë Hange 的角色，尽管他们的名字是女性，但在漫画或动画的过程中始终没有性别化。谏山显然是故意这样做的，因为他一再避免给 Hange（或通常写的 Hanji）一个特定的二元性别。出版商讲谈社现在通过以下方式参与了讨论 他们的 Tumblr 帐户 并试图保持 进击的泰坦 漫画尽可能接近谏山的愿景。
在提供了类似我认为 2011 年关于 Hange 性别的任何一种说法都不会更好的评论之后，谏山显然终于通过 Kondansha 进行了更明确的发言，与 这种交流发生在讲谈社 tumblr ：
匿名问：大家好，我想问你们一个关于进击的巨人的问题……你们和谏山确认了角色的性别吗？比如，你跟他确认过Hange是女人吗？还是假设？你通常会向作者确认这种事情吗？ （对不起，如果有人已经问过这个）
谏山已经确认……我们不能确认Hange的性别。他已经指示我们在提到 Hange 时避免使用性别代词，或者至少以相同的频率使用他和她。
讲谈社此后决定回到以前的卷并根据需要调整性别参考。所有这一切中一个有趣的部分是，这对日本版漫画来说根本不是问题，因为性别代词很少使用（名称或敬语是指代某人的更标准方式）。只有在英文翻译中，这才成为一个问题，尤其是随着美国粉丝的成长和发展到成为 Tumblr 上最大的动漫和漫画粉丝 .虽然对讲谈社声明的一些反应充其量是混合的（包括一位粉丝 收到威胁信息 用她来指代坎格仍然），许多人都非常积极，例如 这激动的反应 ：
作为一个非二元人，在他们的一生中从未在媒体上见过一次没有性别化为男性或女性的角色或流行人物，您致力于使用与狭山的交流并使用正确的代词来表示hanji/hange 对我来说意义重大！谢谢你！！！
谏山和讲谈社的主要观点是坚持自己的立场并拒绝定义韩吉的性别。归根结底，如果系列创作者认为这个角色不需要是二元的或以其他方式定义他们的性别，还有什么重要的？特别是当它可以为很少在流行娱乐中看到自己的人提供如此出色的代表时。
（通过 DailyDot )
