上周在 卡特探员 ，佩吉和她的同伙闯入了一个超级安全的罗克森设施，并在惠特尼弗罗斯特到达他们之前切断了几个核武器的动力。那一集绝对令人兴奋，尽管细节并没有多大意义。在这一点上，我将尝试在这一集里少问问题，而是享受这段旅程。我们会看到我在这方面做得如何！接下来我们进入第 2 季第 6 集：派对的生活。当然要剧透！
上一集以佩吉卧床休息结束，她从与惠特尼弗罗斯特的高潮但短暂的争吵中恢复过来。杰森威尔克斯一直在与卧床不起的特工一起听收音机炫耀他浪漫的床边举止，现在又开始屈服于他的零物质相关消失行为。这一集从上一集停止的地方开始——杰森消失了。除了，现在我们是从他的角度来看的。它看起来很可怕。整个房间看起来阴森森的……
Peggy 绝望的哭声设法将 Jason 从零物质的遐想中惊醒。不过，他似乎很震惊。他再也无法控制这些情节何时发生，他担心自己有永远消失在零物质迷雾中的危险。 Peggy 指出，在他在 Isodyne 的工作中，Jason 建造了一个零物质收容室。她问，你认为你能建造一个收容室吗？ 你自己 ?他必须处于有形状态才能发挥作用，他回应道，他需要更多的零物质来实现这一目标。天哪，当谈到杰森的困境时，这个节目是否曾让我们心碎！
无论如何，惠特尼弗罗斯特一直在抢购我们的英雄们之前的所有零物质。另一方面，她的身体现在已经塞满了东西，杰森只需要一点点。
说到我们的邪恶，她似乎正在失去对现实的掌控，就像杰森一样——尽管对她来说，零物质效应看起来更像是情绪低落和喃喃自语。惠特尼对她的丈夫大吼大叫，因为她敢问她是否感觉良好，惠特尼得知他已安排委员会与她会面。她似乎对此印象深刻，尤其是考虑到委员会对局外人的立场——尤其是女性。你值得，卡尔文奉承她。我有一种感觉，他在为她加油，以便他以后可以休息一下。不知何故，惠特尼并不怀疑她的丈夫犯规。
安娜贾维斯回来了！！！她的第一行，给佩吉，参考上一集的钢筋事件：那行吗？ 通过 你的身体？我有同样的问题，安娜。是的。是的，它确实。你不应该休息吗？ Ana 指出，Peggy 正往实验室走去。安娜是我的最爱。她很聪明。佩吉当然不听。
我原以为佩吉会在实验室见到杰森——但相反，她遇到了一个心怀不满的苏萨，自从我们上次见到他以来，他看起来一直在哭和/或失眠。我猜维奥莱特和他断绝了关系，因为他们上一集因为苏萨对佩吉的明显感情而发生争执。他没有告诉佩吉任何事情，尽管佩吉看起来很怀疑他看起来有多糟糕。
对他来说不幸的是，佩吉把他叫到这里来和他谈谈杰森，大概是因为她希望索萨能够帮助他们完成零物质任务。当然，索萨知道这意味着再次与惠特尼对峙，所以他并不激动。 Peggy 指出，Jason 是他们对 Isodyne 的一个很好的证人，所以如果他消失在空气中，他们的整个案子也会消失。希望 Sousa 会出于其他原因想要挽救 Jason 的生命，例如 这一切的人性 ，但我想针对 Isodyne 的案件是另一个很好的借口。
惠特尼是公众人物，所以她不难追查。她的丈夫明天晚上将在麦克阿瑟格兰特酒店举办筹款活动，委员会也将在这里评估惠特尼新发现的零物质技能。
佩吉要怎么进去？霍华德史塔克的捐款 全部 政治候选人，以确保赢得谁的青睐。霍华德关于政治的过于简单化的想法拯救了佩吉的屁股，因为现在她和贾维斯先生可以参加筹款活动了。 Peg 向 Sousa 描述了她的计划：使用真空注射器从 Whitney 中提取零物质，然后仓促退出。苏萨看起来非常怀疑，他也应该如此。佩格最后一次见到惠特尼时，她最终被刺穿了，她仍然没有痊愈。也许，正如索萨指出的那样，其他人可以去？
Sousa 说不可能是他：我不会像 Jarvis 的约会对象那样飞。啊！罗斯呢？她妈妈生病了（ 那是 如果我听过的话，这是一个方便的情节设备。）佩吉有一个古怪的建议：Dottie Underwood。 WHAAAAATTTTTT~
Peggy 出现在 Dottie 的牢房里，冒充医生进行心理评估。拜托，有隐私吗？佩吉问守卫，同时没有中断与多蒂的目光接触。这一幕即将上演 所以 很多斜线小说，你们。
啊，我错过了这两个：需要超过六堵墙才能容纳我。六？我们在一个立方体里，佩吉。努力跟上。
Dottie 立刻发现 Peg 一定是在 SSR 的背后，因为她没有其他合乎逻辑的原因伪装。多淘气，多蒂发出咕噜声，扬起眉毛。当然，多蒂知道佩吉为什么会以这种状态来找她，她露出满意的笑容透露：你需要我的帮助。
回到斯塔克实验室，杰森正在从安娜贾维斯那里得到一些帮助，以建造他未来的收容室。毕竟，她是有形的，聪明的，那么谁能更好地帮助他处理细节呢？ （边栏：安娜的发型太可爱了，它可能会激发我挖出我的卷发器。）当安娜用一些铜线来制作导体，或者任何其他麦高芬需要建造的东西时，杰森大声担心迎面而来的危险使命。他的一些紧张开始在安娜身上消退，她意识到她的丈夫与 SSR 一起参与这些任务会给自己带来多大的危险。
恰逢提示，贾维斯突然走过，请他的妻子帮他找到合适的袖扣，戴在花哨的政治筹款活动上。正如 Jarvis 描述他自己对执行另一项 SSR 任务的兴奋——他似乎确实喜欢这行工作——Ana 只会变得越来越焦虑，很快就找借口离开了实验室（但在此之前她不小心弄坏了她一直在做的导体）建造）。她对她的丈夫撒谎说她很好，尽管很明显 不是 很好。叹。我确实意识到这是一个电视节目，因此所有的情侣都会 糟糕的 在沟通，但这甚至不是一场艰难的对话！
回到佩吉和多蒂。 Peg 向 Dottie 展示了议会的帽子，并问她为什么要从保险库中偷走它（回到首映式）。多蒂的回答虽然腼腆，但表明她确实了解议会是什么以及它的作用。 Peg 未被授权与 Dottie 达成协议，因为她与 SSR 的关系如往常一样（像往常一样），但 Peggy 认为，如果 Dottie 同意帮助完成这项任务，这可以让她谈判驱逐出境（距离很远）对 Dottie 的惩罚形式比电椅更有吸引力）。两位女性都同意这笔交易，而且似乎都相信她们会设法将一个拉到另一个。如果这一集以 Dottie 再次逃跑结束，我不会感到惊讶。
Peggy 递给 Dottie 一个圆形装置，她声称这将有助于即将到来的越狱。所说的突破现在开始——Peg 处理守卫，Dottie 处理门。原来佩吉给多蒂的设备是一个高能磁铁； Dot 用它打开了她牢房门上的复杂锁。她打开它发现一个失去知觉的守卫。他的枪不见了，所以多蒂不得不戴上一副手铐。
Peg 说向右走，所以 Dottie 向左走，然后到最近的小巷休息……在那里 Sousa 和 Peggy 用网等着她。也充满了电荷的网！我不敢相信向右走的逆向心理真的对 Dottie 起作用了。
当 Dottie 醒来时，她被绑在椅子上，穿着一件漂亮的丝绸和天鹅绒晚礼服。她也在美发沙龙使用的一种大功率吹风机下面。 （霍华德·斯塔克确实在房子周围放了很多方便的小玩意。）佩吉为多蒂提供了一条漂亮的钻石项链（考虑到它进来的盒子，很可能是蒂芙尼的产品放置）。那条项链包含一个追踪装置，希望 不是 蒂芙尼产品的特点，但对于像 Dottie 这样的人来说绝对是必要的。更重要的是，如果 Dottie 试图取下项链，她将被注射一种神经毒素，可以在几秒钟内杀死她。蒂芙尼的广告公司不会很高兴听到这个消息！
贾维斯穿着燕尾服出现了。他抱怨说他在这次任务中不能带枪； Peg 指出 Dottie 只有在他这样做的情况下才会从他那里拿走它，因为 Dottie 不知何故在 Jarvis 从她身边走过时已经从他手腕上偷走了手表。
回到弗罗斯特家，惠特尼似乎有点退缩了。她问道，这次会议可以重新安排吗？或者搬到一个更小的场地，更私密的地方？不可能，她的丈夫说：议会不会给第二次机会！但惠特尼脸上的零物质疤痕越来越难掩饰，她也不好意思公开露面。她的丈夫设法找到了一顶带面纱的帽子，可以完美地隐藏疤痕 - 并且与她的衣服相配。我想他所有在壁橱里闲逛的深夜旅行都得到了回报，是吧？好样的，伙计。
Peggy 向 Dottie 汇报任务；杰森在后台徘徊，简单地上前解释真空注射器的工作原理。在这一幕中，多蒂一直在和杰森调情，这让佩吉很恼火。当杰森走出房间时，多蒂伸手抓住他的手臂，发现她的指尖正好穿过了手臂。然而，杰森和佩吉都没有注意到多蒂这样做。多特的反应令人惊讶，但她很快就康复了。
Dottie 和 Jarvis 都带着微妙的通讯设备参加筹款活动，这样他们就可以与驻扎在外面一辆面包车里的 Sousa 和 Peggy 进行交流。在贾维斯和多蒂到达惠特尼之前，一个意想不到的人出现在了活动中。这是 Jack Thompson——SSR 部门负责人、混蛋脸和业余模特。如果他在牢房外面看到 Dottie，他会非常困惑和生气，嗯？
杰克与准参议员卡尔文查德威克闲聊共产主义及其糟糕程度。得到它？因为多蒂在那里，这很讽刺！ 哈！ 弗农，那个顽皮的老 FBI 白痴和委员会成员，也出席了会议。弗农借此机会称赞杰克抓住了多蒂，因为他们两人正试图给未来的参议员留下深刻印象，从而为 SSR 赢得更多资金。与此同时，惠特尼开玩笑说，杰克英俊的脸庞能让他成为电影界的主角。 （人们称赞杰克的脸是怎么回事？我的意思是， 这是一张好脸 ，但它变得有点奇怪。）
Jarvis 和 Dottie 对于如何应对 Jack 的突然出现有着不同的想法。多蒂建议她杀了他，而贾维斯认为他们应该中止任务。佩吉坚持要他们按计划继续。杰克汤普森将活到另一天傻笑。
弗农向杰克讲述房间里有多少有权势的人。他们中唯一反对的声音是？休·琼斯，来自洛克森。由于佩吉卡特的所作所为，休不在意杰克和他在 SSR 的同事。休、弗农和杰克就最近闯入安全的 Roxxon 设施进行了一些紧张的闲聊，这导致一些原子材料被盗。弗农说，我的情报说是佩吉·卡特。杰克承认他不知道佩吉做过这些，这当然不会给休留下深刻印象——也不会给弗农留下深刻印象，弗农对他进行了严厉的谈话。你不能让一个女下属这样把你当回事。
惠特尼上楼前往化妆间，从而为我们的英雄们提供了拦截她的机会。 Jarvis 和 Dottie 为即将到来的任务做好了准备，Jarvis 喝了一整杯香槟准备（并告诉 Dottie 她很讨厌）。
与此同时，杰克给自己点了一杯威士忌。当他站在酒吧等待他的饮料时，附近的一位女士告诉他要多微笑。 （什么 是 这？对杰克脸的所有赞美都开始让人感觉像是有意颠覆了性别规范。并不是说我反对那种事情。）
Jarvis 打断了 Jack 对这个随便的女人的调情，然后在 Dottie 爬上楼梯去化妆间时试图分散 Jack 的注意力。杰克立即怀疑佩吉卡特躲在筹款活动的某个地方，因为贾维斯的存在似乎很可疑。贾维斯坚持说佩吉正在度假，手里拿着一本小说，在斯塔克先生的游泳池旁放松一下。 没有人会相信那个封面故事，贾维斯。 至少说她在上击剑课什么的。
杰克坚持要离开以确保外围安全，因为他现在确信佩吉正在做某事。贾维斯通过向委员会发出间接警告，设法让杰克多耽搁了一会儿：你正在鲨鱼的海洋中游泳。杰克以不合逻辑的方式回应贾维斯为斯塔克洗衣服。杰克真的不明白他最终会与弗农和议会其他成员一起参与一个可怕的阴谋吗？难道他只是不 哪一个 ?我真的不知道杰克的忠诚在哪里，可能是因为我一直假设他不可能愚蠢到想要加入委员会。我一直希望他对佩吉表现出某种秘密效忠的迹象，因为最终，杰克似乎是那种想做正确事情的人（尤其是如果他以后能以某种方式获得荣誉的话）。我想，我们会看到他的结局。
多蒂在走出化妆间的路上不小心撞到了惠特尼。在这样做的过程中，她用注射器刺伤了惠特尼，然后假装她不小心用竞技场俱乐部的帽针击中了惠特尼。惠特尼看着帽子，声称她不认识它。这就像双重间谍活动，因为我很确定向惠特尼展示帽子不是最初计划的一部分。然而，多蒂似乎有自己的计划——她总是这样做。
与此同时，Dottie 的通讯设备停止了工作……可能是因为她把它取下来放在一个正在运行的水槽旁边，这样就什么也听不见了。伟大的。不过，她仍然戴着追踪装置，对吧？
在化妆间外面的走廊里闲逛时，多蒂发现了一群年长的男人——可能是议会。她偷偷溜进附近的会议室躲起来。议会成员在她身后跋涉，在桌旁坐下。卡尔文和惠特尼出现；惠特尼拿着一个白色的帽盒。惠特尼通过赞美零物质研究的重要性来开始她的小演讲。她告诉他们零物质不是关于能量，而是关于 力量 ——然后给他们看她脸上的疤痕。
惠特尼打开帽盒，取出一只老鼠。然后她用她的力量将老鼠分解成虚无。她咧嘴一笑。
可以预见的是，安理会看起来很不安。然后，Calvin 打了个响指，几个人带着套索出现了。他们把它套在惠特尼的脖子上并开始拉扯。我确实有一种感觉，Calvin 一定是要求议会帮助他处理他的妻子，但我想我没想到他们会试图杀死她。或者，至少，我没想到他们会以如此无效的方式试图杀死她。
Whitney 设法用零物质摧毁了她的两个攻击者——即使没有碰到他们。她转身，双手重重砸在桌子上，怒视着议会成员。然后她分解了其中的一些。其余的人继续惊恐地盯着她。
惠特尼然后泪流满面地转向她的丈夫。我信任你，她说。我成就了你。而现在……她可以解除他的束缚。她做到了。
然后她转向其余的议会成员。我想召开这次会议。有异议吗？不！
其余的一些委员会成员仍然为惠特尼的设计服务。 Hugh Jones 现在可以授予她访问 Roxxon 设施的权限，这样她就可以使用她喜欢的任何原子材料。报社海耶斯先生可以编造一个故事来解释卡尔文查德威克和其他现已去世的委员会成员突然失踪的原因。惠特尼告诉其他男人，他们也最好对她保持忠诚…… 要不然 .休琼斯给了她一个傻笑，告诉她他对他们未来的合作感到兴奋。
贾维斯走上楼梯找到多蒂，后者仍然躲在议会会议室里，目睹惠特尼的统治。 Peggy 起身，打算进大楼去帮助 Jarvis，但她缝了针试图打开门。 Sousa 说，当你的身体不再依赖你时，这并不有趣，是吗？
议会休会，所以多蒂可以离开她的藏身之处。她拔出零物质管并对它微笑（嗯-哦）。然后她离开房间，径直走进弗农……弗农立刻认出她是 Dottie Freakin' Underwood。多蒂为此休息了一下。
Sousa 和 Peggy 闲聊着 Peg 的断针。猜猜我将不得不与 Violet 进行后续约会，Peggy 打趣道。 Sousa 对那条评论的反应让 Peg 猜到他们两人之间一定有什么事情发生了。当得知薇尔莉特解除婚约时，佩吉坚持要她代表丹尼尔去找薇尔莉特，恳求她重新考虑。 Sousa 不得不承认：她和我分手了，因为她认为我爱上了你！ （与此同时，贾维斯正通过他的通讯设备听到这一切。）
Sousa 的坦白导致 Peggy 和 Daniel 之间几乎亲吻，这......呃，好吧。我知道这个节目想让我关心这对搭档，他们很可爱，但我仍然更喜欢杰森，因为佩吉。这个浪漫的时刻被面包车的某种碰撞打断了——原来是多蒂把一个真实的身体从窗户扔到了他们的车顶上。
多特与弗农的一些同伙发生口角，飞了几趟。杰克出现并设法制服了多蒂——至少目前是这样——然后镜头移开，显示多蒂从破碎的窗户旁掉下了零物质罐。
在地上，卡特和索萨检查刚刚落在他们面包车上的尸体。苏萨在他身上找不到任何身份证件——显然，他是私人保安。 Jarvis 出现了，找到了零物质罐（谢天谢地）但没有找到 Dottie（嗯）。由于坠落的尸体，多蒂项链中跟踪装置的接收器被压碎了。 Peggy 想要追捕 Dottie，但 Sousa 指出，如果他们坚持下去，就会揭开他们的面纱。所以多蒂又逍遥法外了，这是佩吉的错！至少他们从交易中得到了一些零问题？
在大楼内，休·琼斯将弗农拉到一边，参加了一场关于惠特尼·弗罗斯特在委员会中新领导的私人会议：她现在在做主。弗农然后直接走向杰克，因为他让佩吉卡特跳出多蒂安德伍德而把他挖出来。在某些方面，弗农在这里的猜测给我留下了深刻的印象：他发现一位女性精神病医生帮助多蒂出现，他只是假设是佩吉伪装。他是对的，当然，但谁能说这不可能是一些 其他 女士？这个宇宙中的女人太少了，弗农只是假设 任何 女人一定是佩吉卡特，他最不喜欢的女人。
弗农让杰克带走佩吉。老实说，在这一点上我并不责怪弗农，尽管他显然是这个节目中的反派。但据弗农和杰克所知，佩吉在一次政治筹款活动中放走了多蒂，现在多蒂逃脱了。弗农和杰克不知道 为什么 佩吉做了任何这些，但看起来并不好。弗农不想让杰克杀死佩吉，因为那样她就会被视为烈士。相反，他说，我希望你摧毁她的想法。
杰克拒绝。弗农开始怀疑：她对你有事，不是吗？弗农要求杰克在佩吉身上挖掘一些东西作为回报。杰克不一定会说他会这样做，但他似乎仍然想站在弗农好的一边。我有点希望杰克最终会打开弗农。他是个混蛋，但归根结底，我认为他知道佩吉关心国家安全……就像杰克应该做的那样。
回到实验室，杰森开始对零物质和他的收容室感到兴奋。但是 Peg 和 Sousa 还不想帮助他——他们太担心 Dottie 的逃跑了。杰森看起来垂头丧气（我也是）。贾维斯出现并说有人在门口。是……杰克汤普森？！
索萨提议去见杰克而不是佩吉，并说他会为她取暖。当佩吉走出门时，两人分享了一个短暂的牵手时刻。杰森在一旁看着，似乎从中推断出佩吉为什么突然对他和他的处境失去兴趣。呃，我正式不喜欢这个三角恋情节了。
Peggy 现在不得不在与 Jack 的谈话中假装她已经度假好几个月了，而不是执行秘密任务。杰克问她关于最近拜访多蒂安德伍德的精神病医生的情况；佩格声称不知道他在说什么。杰克试图说服她和他一起飞回纽约。首先，他试图用可能的解雇来威胁她；她没有退缩。接下来，他尝试了一种情感诉求，暗示佩吉可能正在处理很快就会压倒她的力量。像往常一样，很难说杰克是否在这个场景中试图帮助佩吉。
我们的朋友多蒂安德伍德去了哪里？显然，在惠特尼弗罗斯特的手中。嗯……这是邪恶对邪恶。你认为谁会活着走出这个？？？？
这是一个精彩的插曲，尽管它以佩吉倾向于苏萨的方式而不是杰森的方式结束。我只能希望杰森能够找到生存的方法，尽管他的胜算很大。与此同时，多蒂的回归无疑提高了赌注。就叙事节奏和动作而言，这可能是整个赛季迄今为止我最喜欢的 eps 之一——这次我什至没有找到任何令人讨厌的情节漏洞。大家是怎么想的？
—请注意玛丽苏的一般评论政策。—
